• 所有问题

    • 韩文衣服面料成分，希望懂韩文的朋友帮忙下。

    特别是填充物的成分，请在韩国留学的朋友帮忙也没有查到，希望高手帮忙解决。

    举报该问题
    推荐答案   2013-01-08
    身体尺寸
    胸围：90cm
    身长：165-170cm

    纤维的构成及混用率
    外料：涤纶100%
    衬料：涤纶100%
    填充材料：锦纶100%
    配色材料1：浣熊毛100%
    配色材料2：涤纶80%；氨纶20%
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-01-07
    外料： 涤纶 100
    里料： 涤纶 100
    填充： 条纶 100
    配色1：浣熊色
    配色2：涤纶 80
    聚氨酯 20
    相似回答
    有没有认识韩语的朋友帮我翻一下图片水洗标上的韩文,最好全都翻译下...答：겉감外料 1. 모(울) 羊毛 83% 나일론 尼龙17 2.폴리에스터 涤纶45% 모 毛 44 나일론 尼龙4% 아크릴 腈纶3 레이&#...
    韩语高手帮忙翻译下,关于衣服布料成分。答：폴리에스터 --- Polyester--- 聚酯，涤纶 폴리우레탄 --- Polyurethane--- 聚氨酯，氨纶 폴리에스텔 ---Polyester ---聚酯，涤纶 ++++++++++++++++++++++++++++++ ...
    求懂韩文的朋友帮我翻译一下, 1.成份:棉100% 2.建议手洗 3.不可漂白...答：(滚烘不知是什么,我译为:禁止烘干.)(洗涤建议用的韩国较常用的英语,韩语是세탁 건의洗涤建议)下图是另一网友求翻译的衣服标签的图片,供参考.
    韩文衣服面料成分,希望懂韩文的朋友帮忙下。答：身体尺寸 胸围：90cm 身长：165-170cm 纤维的构成及混用率 外料：涤纶100 衬料：涤纶100 填充材料：锦纶100 配色材料1：浣熊毛100 配色材料2：涤纶80%；氨纶20
    请懂韩文的帮忙看下服装面料成分吧答：外层面料：폴리에스테르 90%: 聚酯纤维( polyester ),也就是涤纶 90%;第二行第一个字看不清楚,是不是나일론？나일론就是尼龙、锦纶（nylon）10%，作用是增加弹性。里层面料和最后一项（看不清）：聚...
    大家正在搜
    韩国衣服面料成分翻译中文中韩文面料成分对照表韩国大衣面料成分表韩文衣服成分对照表韩语面料成分翻译日文面料成分对照表日文面料成分表韩文羽绒服成分服装成分中韩文