一个常见的粤语词汇

Question

细ngai1，同蚂蚁的蚁读音一样，不过是一声
这个词有时候表示小东西小玩意，比如细ngai嘢
有时候表示某种寄托
比如退休之后就没什么细ngai
问下这个ngai的正字怎么写

Answer 1

一个常见的粤语词汇有很多，比如：
1. 揾食：找吃的，就业吃饭。
2. 攞命：要命、豁出去拼命。
3. 攞嚟搞笑：拿来搞笑。
4. 攞揞：扔、扔掉。
5. 攞佢: 抢他(她)的。
6. 黐孖筋：神经兮兮。
7. 揽住：抱在一起，拥抱住。
8. 攞嚟比：拿来比较。
9. 避忌：躲开，躲避。
10. 啱啱：刚好，恰好。
11. 讲嘢：讲话，说话。
12. 攞嚟悭：节省，不浪费。
13. 啲文：一些文件、一些资料。
14. 吹水：吹牛，说大话。
15. 大把：很多，数量多。
16. 攞嚟做：拿来做某件事。
17. 得个吉：只得到好处，占便宜。
18. 唔离谱：不离谱，很合理。
19. 搵工：找工作。
20. 攞嚟赌注：拿来当赌注。
21. 唔多觉：不知道，不了解。
22. 攞嚟砌：拿来拼凑。
23. 得个讲：只是说说而已，光说不做。
24. 搵食唔离谱：找工作不要脱离现实。
25. 食烟不嚼槟榔：吃烟不要生嚼槟榔。
以上仅是列举的部分粤语词汇，还有很多其他的常用词汇，需要在实际语境中学习和理解。

Answer 2

细艺
由“细务”转变而来，指“细小的活动”或“技能”，也就是“用于消遣的活动”
例：今晚屋企停电，冇乜细艺。

参考资料：南方都市报 实用粤语·文体篇

Answer 3

细嫢，抄自粤语协会来自：求助得到的回答本回答被提问者采纳

Answer 4

势艺，是这个了，给分吧兄弟。词语的意思你懂的，只是不会实体表达出来而已。ps，百分百粤语人