机械专业英语论文翻译

Question

Abstract—There is a need for a relatively low cost, trouble free material for use in intermediate field (10.5T to 11.0T) accelerator magnets. These would operate at 1.9 K and the aim is to produce ductile material with properties superior, at that temperature, to those of the 46.5 wt.% Ti 53.5 wt.% Nb binary alloy. Three alloys were plasma melted to ensure high homogeneity. The compositions were, in weight percentage, Ta17Ti44Nb39 Ta28Ti41Nb31, Ta12Ti46Nb42. These three alloys were processed as monofilamentary material and tested after a series of different heat treatments. Attempts were made to optimize Jc for each of the compositions at 4.2 K and these samples were then tested at 1.9 K and the shift in the field for a constant Jc determined. A similar investigation on multifilamentary materials of these compositions is now being carried out .

Answer 1

摘要——对于成本相对较低，用于中间域的无困难材料(对11.0T的10.5T)加速器磁铁有用。对那些46.5 wt.%钛和53.5 wt.% Nb二元合金，它们将在1.9 K下起作用，并且它们的目的是为了生产性能好的柔软材料，这三种合金被熔化为等离子，能够保证高的同质性。
它们的构成在重量百分比中的含量是：Ta17Ti44Nb39 Ta28Ti41Nb31 Ta12Ti46Nb42。 这三种合金作为单芯带材材料处理,并且在一系列不同的热治疗后被测试。 在4.2 K下，对每一种组合物做了Jc优选的尝试，接着这些样品又在1.9 K 下被测试，并且这个变化在恒定的Jc的领域中被确定了。关于这些组合物的多芯带材材料的研究，有一个相似的调查正在进行。本回答被提问者采纳