第1个回答 2008-04-19
1 Sun Zhongshan's Memorial Hall is a splendid octagonal building, have a strong national style, the appearance is solemn and grand, the internal structure is unusually firm, because the ingenious application of mechanics and acoustics, having brought up two characteristics, there is no post within this building in that, echoes are less too, usually use the large-scale performance and carry on the meeting.
2 Long grand happy world is that the domestic apparatus is the most advanced at present, highest, most super amusement park of recreation facility of scientific and technological content, recreation facility original packaging to import from Europe, its design and technology keep the international leading level, have created eight Asia and the first in the world. Nearly 70 recreation facilities.
3 Guangzhou international Convention and Exhibition Center China heavy international convention and exhibition, investment trade base most one of, it is the largest exhibition association of Asia. Convention and Exhibition Center is that one pays attention to energy-conservation of building and the internal and external ecological environments of the room, modernized intelligent building incorporating art of the building and modern science and technology into an organic whole. It adopt streamline the shapes design,it embody ' float " dynamic idea. I have ever come here to see the car show, there is very a lot of famous car of world.
5 It is the large-scale market that the first of city of Guangzhou fed through with the subway directly to prevail in the front. First layer gathers the domestic and international famous-brand retail shop, McDonald takes the lead in garrisoning in, Japan, U.S.A., Taiwan, all kinds of table delicacies gather in one. Often walk in popular frontline, many fashion products of idol's speciality stores of Hong Kong and Taiwan, Japan and Korea S. are numerous.
6 The city of star of the cartoon stood inside in front of the subway park, it was a national first cartoon network that visited the base, offer one for the cartoon industries of Guangzhou and even the whole country and collect product exhibition, release, propagate, experience, be interdynamic, amuse, sell, do shopping in the integrative cartoon industry platform.
7 The road of Beijing (Beijing Road) is located in the center of Guangzhou, is the beginning site of the urban construction of Guangzhou, is the most flourishing commercial distributing centre in history. 250,000 average daily persons of the flow of the people on festivals or holidays, it lies in the joint of Guangzhou Subway Line No. one, two, the traffic is very convenient.
希望可以帮助你本回答被网友采纳
第2个回答 2008-04-19
1st, the Zhong Shan Memorial Hall is a splendid octagon construction, has the thick national style, the contour dignified grand, the internal structure exceptionally is firm, as a result of the mechanics harmony ingenious utilization, has accomplished two characteristics, that is this building interior does not have the pillar, the echo to be also few, usually uses for the large-scale performance with to carry on the conference. 2nd, the long prosperous happy world, is the present domestic equipment is most advanced, the technology content is highest, amusement equipment most super amusement parks, amuses the equipment original installation to import from Europe, its design and the technology maintain the international leading standard, and has created eight item of Asia and the world.Amusement facility near 70 items. 3rd, Guangzhou international can unfold the center is China biggest international can unfold, one of investment trade bases, is the Asian biggest display clubhouse. Can unfold the center is inside and outside an attention construction energy conservation and the room the ecological environment, collection building art and the modern science and technology in a body modernized intelligence construction.Adopts the streamline shape design, manifests `flutters” dynamic thought.I came here to look at the vehicle to unfold, have the extremely many world name vehicle. 4th, Guangzhou international can unfold the center is China biggest international can unfold, one of investment trade bases, is the Asian biggest display clubhouse. Can unfold the center is inside and outside an attention construction energy conservation and the room the ecological environment, collection building art and the modern science and technology in a body modernized intelligence construction.Adopts the streamline shape design, manifests `flutters” dynamic thought.I came here to look at the vehicle to unfold, have the extremely many world name vehicle. 5th, the popular front is in Guangzhou first and the subway direct connect large-scale market.First collects the domestic and foreign name brand store, MacDonald takes the lead to enter and be stationed in, Japan, US, Taiwan, each kind of good food collect in a hall.Walks at times in the popular most front, Hong Kong and Taiwan, the date Han's many idol special shop popular fashion product has numerous number. 6th, the animation star city inside the subway park advance party, is the national first animation network swims the base, provides a collection product demonstration, the issue, the propaganda, the experience, the interaction, the entertainment, the sale, the shopping for Guangzhou and even the national animation industry in a body animation industry platform. 7th, the Beijing road (Beijing Road) is situated at the Guangzhou town center, is beginning of locus the Guangzhou urban construction, is in the history the liveliest commercial collection and distribution center.The holiday person current capacity daily average 250,000 people, it is located the Guangzhou subway one, two line convergence point, the transportation facilitates extremely
第3个回答 2008-04-20
1 Sun Zhongshan's Memorial Hall is a splendid octagonal building, have a strong national style, the appearance is solemn and grand, the internal structure is unusually firm, because the ingenious application of mechanics and acoustics, having brought up two characteristics, there is no post within this building in that, echoes are less too, usually use the large-scale performance and carry on the meeting.
2 Long grand happy world is that the domestic apparatus is the most advanced at present, highest, most super amusement park of recreation facility of scientific and technological content, recreation facility original packaging to import from Europe, its design and technology keep the international leading level, have created eight Asia and the first in the world. Nearly 70 recreation facilities.
3 Guangzhou international Convention and Exhibition Center China heavy international convention and exhibition, investment trade base most one of, it is the largest exhibition association of Asia. Convention and Exhibition Center is that one pays attention to energy-conservation of building and the internal and external ecological environments of the room, modernized intelligent building incorporating art of the building and modern science and technology into an organic whole. It adopt streamline the shapes design,it embody ' float " dynamic idea. I have ever come here to see the car show, there is very a lot of famous car of world.
5 It is the large-scale market that the first of city of Guangzhou fed through with the subway directly to prevail in the front. First layer gathers the domestic and international famous-brand retail shop, McDonald takes the lead in garrisoning in, Japan, U.S.A., Taiwan, all kinds of table delicacies gather in one. Often walk in popular frontline, many fashion products of idol's speciality stores of Hong Kong and Taiwan, Japan and Korea S. are numerous.
6 The city of star of the cartoon stood inside in front of the subway park, it was a national first cartoon network that visited the base, offer one for the cartoon industries of Guangzhou and even the whole country and collect product exhibition, release, propagate, experience, be interdynamic, amuse, sell, do shopping in the integrative cartoon industry platform.
7 The road of Beijing (Beijing Road) is located in the center of Guangzhou, is the beginning site of the urban construction of Guangzhou, is the most flourishing commercial distributing centre in history. 250,000 average daily persons of the flow of the people on festivals or holidays, it lies in the joint of Guangzhou Subway Line No. one, two, the traffic is very convenient.
第4个回答 2008-04-19
1st, the Zhong Shan Memorial Hall is splendid eight angular constructions, has the thick national style, the contour dignified grand, the internal structure is exceptionally firm, as a result of the mechanics harmony's ingenious utilization, has accomplished two characteristics, that is this building interior does not have the pillar, the echo to be also few, usually uses for the large-scale performance with to carry on the conference.
2nd, the long prosperous happy world, is the present domestic equipment is most advanced, the technology content to be highest, amusement equipment most super amusement parks, amuses the equipment original installation to import from Europe, its design and the technology maintain the international leading standards, and has created eight Asia and the world. Amusement facility nearly 70 items.
3rd, Guangzhou international convention center is one of the Chinese biggest international convention, investment trade bases, is the Asian biggest display clubhouse. The convention center is one pays great attention to construct the energy conservation and the indoor exogenous condition environment, the collection chitectural art and the modern science and technology for a body's modernized intelligence construction. Adopts the streamline shape design, manifests `flutters” dynamic thought. I came here to watch the auto show, has very many world name vehicle
5th, the popular front is in Guangzhou first and the subway direct connection large-scale market. First collects the domestic and foreign name brand store, MacDonald takes the lead to enter and be stationed, Japan, the US, Taiwan, each kind of good food collect in a hall. Walks at times in the popular forefront, Hong Kong and Taiwan, Japan and South Korea's many idol special shop popular fashionable product has numerous number.
6th, the animation star city inside the subway park advance party, is the national first animation network tours the base, provides a collection product demonstration, the issue, the propaganda, the experience, the interaction, the entertainment, the sale, the shopping for Guangzhou and even the national animation industry in a body's animation industry platform.
7th, Beijing road (Beijing Road) is situated at Guangzhou town center, is beginning of locus Guangzhou urban construction, is in the history the liveliest commercial collection and distribution center. The holiday person current capacity daily average 250,000 people, it located at Guangzhou subway one, two line's convergence point, the transportation facilitates
因为3和4是相同的,所以我只翻译了其中一个