在一个视频中看到:they're either not my brother or my significant other.
请结合这句话告诉我either not...or...是什么意思?和either...or...有区别吗?
http://video.sina.com.cn/v/b/95516250-2238410911.html
请帮我看看这个视频第13秒,他讲的不是这个意思吧?还是字幕错了?
damon 在这里的意思是 “既不是, 也不是' 隐藏含义(而是XXX)
跟 either or的区别在于用法
1.What interests me is either her lips or her hips.
2. What she thinks is something either I don't like or something I'm not in the position to question
还是不懂啊,那Damon的意思岂不是变成说Elena和Stefan对他都不重要了吗?我以为他这里应该表达的意思是“他们要么是我的兄弟,要么是我重要的另一半”。烦请指教!~
追答这个视频都是剪辑过的,明显他们仨在参加一个 interview节目,所以Damon未必指的是Elena和Stefan, 可能是他过去经历过的事情。
首先在show中,elena 是在第四季才变成damon的 significant other, 而 stefan 则一直都是他兄弟(弟)。 在现实中, elena一直都是 damon的女朋友,而stefan与他是同事关系。
故得出damon指的是其他人。(比如剧组的同事,等等)
http://video.sina.com.cn/v/b/95516250-2238410911.html
请帮我看看这个视频第13秒,他讲的不是这个意思吧?还是字幕错了?