孔子翻译.................

1子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。
2温故而知新,可以为师矣。
3学而不思则罔,死而不学则殆。
4知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
5三人行,必有我师焉。择其善者而从之。
大神帮我翻译一下......

子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩。
译:孔子说:“我十五岁开始立志学习,三十岁能自立于世,四十岁遇事就不迷惑,五十岁懂得了什么是天命,六十岁能听得进不同的意见,到七十岁才能达到随心所欲,想怎么做便怎么做,也不会超出规矩。”

2温故而知新,可以为师矣。
译:温习旧的知识,进而懂得新的知识,这样的人可以做老师了。”

3学而不思则罔,死而不学则殆。
译:只学习而不思考,就会迷惑不解;只思考而不学习,就会在学业上陷入困境。

4知之者不如好之者,好之者不如乐之者。
译:对于学习,知道怎么学习的人,不如爱好学习的人;爱好学习的人,又不如以学习为乐趣的人。

5三人行,必有我师焉。择其善者而从之。
译:三个人同行,其中必定有我的老师。我选择他善的方面向他学习,看到他不善的方面就对照自己改正自己的缺点。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-16
你是要翻译成英文还是现代汉语?追问

唔.谢谢..但是我现在不需要了唔!

相似回答