I dream you和I dream of you的区别？

Question

如题所述

Answer 1

这个问题我会，虽然本人英语口语不是很好，但是对英语四六级词汇还是很熟悉的~给大家总结了一个表格可以先粗略看一下：

"I dream you" 和 "I dream of you" 在语法上是不同的结构。

"I dream you" 的结构是主语 + 谓语 + 宾语，表示“我梦见了你”。

"I dream of you" 的结构是主语 + 谓语 + 介词短语，表示“我梦见了你”。

因此，两者的含义不同。 "I dream you" 意味着梦到了某个人或某个事物，而 "I dream of you" 则意味着梦想或向往某个人或某个事物。

例如：

- "I dream you" 可以解释为“我梦见你出现在我的梦中了”。

- "I dream of you" 可以解释为“我梦想着和你在一起”或“我向往着和你在一起”。

需要注意的是， "I dream you" 并不是标准的英语表达方式，通常应该使用 "I dreamt of you" 或 "I dreamed about you" 表达“我梦到了你”的意思。

Answer 2

"I dream you"和"I dream of you"虽然很相似，但它们的表达意思不同。

"I dream of you"是一个常用的短语，表示在梦境中想到某人或希望与某人共度美好时光。这通常是一种浪漫的、喜欢某个人的表达方式。

而"I dream you"则较少使用，也没有"I dream of you"那样固定的短语形式。它可能表达的意思是，在梦中出现过某人，或者是直接说“我做梦梦见你了”等。但是，由于"I dream you"不是一个常用的短语，此处的意思需要根据具体语境来理解。

因此，在通常情况下，如果您想表达对某个人的思念或向往，建议使用"I dream of you"，而非"I dream you"。