翻译：Basketball Soon Became Very popular.In 1946 The National Basketball Association Came Into ...
翻译：Basketball Soon Became Very popular.In 1946 The National Basketball Association Came Into Being.There Were Many Great Basketball Stars In The Nba.For Many Years they were all Americans.But Now Many Good Players Come From Other Countries
原文：Basketball Soon Became Very popular．In 1946 The National Basketball Association Came Into Being．There Were Many Great Basketball Stars In The Nba．For Many Years they were all Americans．But Now Many Good Players Come From Other Countries
篮球很快就变得很受欢迎。1946年，美国职业篮球协会成立。Nba里有很多伟大的篮球明星。多年来，他们都是美国人。但是现在许多优秀的运动员来自其他国家。
扩展资料：
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、插入法
就是把不能处理的句子，利用括号、双逗号等插入到所翻译的句子中，不过这种方法多用在笔译里面，口译用的非常少。
Basketball Soon Became Very popular.In 1946 The National Basketball Association Came Into Being.
There Were Many Great Basketball Stars In The Nba.
For Many Years they were all Americans.But Now Many Good Players Come From Other Countries.
翻译：
篮球很快就变得很受欢迎。1946年，美国职业篮球协会成立。Nba里有很多伟大的篮球明星。多年来，他们都是美国人。但是现在许多优秀的运动员来自其他国家。
重点词汇：
1.basketball
n. 篮球；篮球运动
（1）相关短语：
play basketball 打篮球
basketball game 篮球比赛；篮球运动
（2）双语例句：
I used to play basketball.
我过去常打篮球。
2.become
vi. 成为；变得；变成
vt. 适合；相称
（1）相关短语：
become one 成为一体，结合
become a member 成为一名成员/会员
（2）双语例句：
Doctors become inured to death.
医生们对死亡变得习以为常。
3.from
prep. 从......起；从......开始
n. (From) （美）弗罗姆（人名）
（1）相关短语：
from then on 从那时起
（2）双语例句：
I'll call you from home later.
我过会儿从家里给你打电话。
扩展资料：
become的用法：
1.become用作系动词时，意思是“成为”，表示情况的开始，发展和结束的变化。后接名词，形容词，过去分词作表语，偶尔也可接带疑问词的动词不定式。
例：Maple leaves become red in autumn.枫叶在秋天变红。
2.become后接动词的过去分词可表示被动或结果，此时一般不接by短语。
3.become of只能与疑问代词what连用，用于直接或间接疑问句中，表示“变得怎样”，后接人或有形的东西，多用于完成时或将来时。
4.become是非延续性动词，不可与表示延续性的时间状语连用。