对于福克斯12款自动挡车辆在加油时转速不升、松开油门转速不降的问题，以下是一些可能的解决步骤：
首先，您需要检查电池盒旁边的那个黑色盒子，其中有一个EJB大插头，通常呈现蓝色推杆状。尝试将插头拔出后，再重新插入，这有助于解决可能的电子连接问题，有时能有效解决问题。
如果初次操作无效，那么可能需要专业的诊断帮助：联系专业的维修服务人员，他们具备清除故障码和深度检测的技能。这通常需要使用专业的诊断工具，以确保更准确地定位问题所在。
另外，节气门插头也是关键部位，务必仔细检查。确认插头是否松动或接触不良，因为节气门的正常工作对转速控制至关重要。如果发现有问题，可以尝试紧固或更换插头，看是否能改善车辆状况。
以上步骤是基于实际维修经验提出的建议，希望对您有所帮助。然而，如果上述方法均无法解决，强烈建议您尽快联系专业的汽车维修服务中心，进行更为全面和深入的检查和维修，以确保车辆恢复正常运行。