protect 与 prevent的区别

Question

protect . . . from 与 prevent. . . from有什么区别

Answer 1

protect...from短语的意思是“保护……不受……的侵害”。from介词之后常跟对公众或社会整体影响不太大的普通词语。如果后面接较大的事件或较重要的东西，如战争、灾害、骚扰、税款等时，from多由against代替。如： I want to put on more clothes to protect myself from cold．我想多穿件衣服，以防受凉。 We should try our best to protect children from danger．我们应该尽力保护儿童免受危害。 prevent...from短语的意思是“阻止……的发生”。类似的短语还有stop...from，keep...from。当prevent／stop...from用于主动语态时，介词from可以省略，但当prevent／stop...from用于被动语态时，介词from不可以省略。如： The heavy snow prevented us from going out for sports．＝The heavy snow prevented our going out for sports．大雪阻止了我们外出活动。 The shelter is built to prevent the goods from the sun．搭建棚子的目的是保护产品免受阳光照射。 嘿~顺便给你一个免费的英语学习软件吧 http://www.douban.com/note/73199884/挺有用的喔~嘿嘿~我自己也在用，还能自己增加生词的喔~有空就去下载来用用咯~

Answer 2

一、词义上的区别：

1.protect： vt.保护; 保卫

2.prevent： vt.预防

二、搭配上区别：

protect sb/sth (against/from sth)

保护……使免受伤害

2.prevent sb/sth (from doing sth) 

阻止……,防止……

protect 例句：

These regulations were made to protect women. 

这些规则是为保护妇女而制定的。

The regulations are made to protect women's and children's rights and interests. 

制定这个规定是为了保护妇女儿童的权益。

They have to protect their margins. 

他们一定要保护他们的利润。

prevent例句：

We must prevent the trouble from spreading. 

我们必须防止这个乱子扩大。

The soldiers barricaded the streets to prevent an attack. 

士兵们在大街上设置路障，阻止进攻。

本回答被网友采纳

Answer 3

protect sb/sth (against/from sth)保护……使免受伤害
prevent sb/sth (from doing sth) 阻止……,防止……可根据词组意思区别本回答被网友采纳

Answer 4

前一个是保护。。。不受侵害，后面一个是阻止。。。做。。。。；2个的意思某些不一样的，

Answer 5

protect

vt.保护; 保卫
The troops were there to protect the townspeople.
部队驻扎在那里以保护市民。
关税保护
The country's car industry is so strongly protected.
该国对本国的汽车工业严加保护。

prevent

vt.预防
Vitamin C is supposed to prevent colds.
维生素C可以预防感冒。
vt. & vi.阻止
We shall come tomorrow if nothing prevents.
如没有什么阻碍的话, 我们明天来。
Nobody can prevent our getting married.
谁也阻止不了我们结婚。