在表示目的时候：to do 的不定式和for doing 有什么区别？ the knife for

Question

在表示目的时候：to do 的不定式和for doing 有什么区别？
the knife for cutting fruit能不能写成
the knife to cut fruit？为什么？

Answer 1

从字面意思看
to do sth = 去做某事
for doing sth = 为了做某事的
但这区别确实是太细微了，
对一般人来说两个短语没有实质上的不同。

从字面意思去看
the knife for cutting fruit = 为切果子而制的刀
the knife to cut fruit = 用来切果子的刀
我们没有必要为这种无意义的区别伤脑筋（语义学家除外）。

我是加拿大人，前英语老师。

Answer 2

不定式表示一次性
ing体现了多次，长期，经验性。 从例子来看 不定式这组的刀不一定固定用作切水果，而ing这组则表明这把刀从开始就是 用来切水果的追问

太给力了，你的回答完美解决了我的问题！

本回答被提问者采纳