唐太宗曾说只要世民两字不连用就可以不避讳。那为什么会有观世音改为观音，民部改成户部这种事？

Question

如题所述

Answer 1

唐太宗曾说只要世民两字不连用就可以不避讳。改观世音改为观音是他儿子李治做的。

李世民是个仁德的皇帝，他知道自己的“世民”二字，实在是太常用了。他不想给老百姓添麻烦，就在登基称帝之后，马上下发《二名不偏讳令》。

在李治下发了为李世民避讳的诏书之后，那些名字里面带了“世民”二字的人，只能改名字了。比如说凌烟阁功臣李世绩，就只能改名“李绩”了。再比如说，那个被李世民打败的王世充，虽然人已经死了，但是依然被改名王充。观世音菩萨，也因此改称“观音菩萨”。在李治登基称帝之后，一直到大唐灭亡，“观世音菩萨”都是只能被称为“观音菩萨”。后来人们叫“观音菩萨”叫习惯了，“观音菩萨”的叫法就比“观世音菩萨”的叫法更流行了。

Answer 2

这因为古代需要避讳，虽然唐太宗李世民并没有要求需要避讳字，但是大家都依从旧俗，因此在唐朝一般不能说人民，而是要说百姓

Answer 3

唐太宗曾说，只要市民党支部脸就可以不系不不寄回，那为什么有会有观世音改为观音封建时代是这样的皇帝的智慧是老百姓是不能用的观世音菩萨改为观音菩萨就是没有什么区别的。

Answer 4

唐太宗李世民说没关系，但下面的官员以及老百姓要是真以为没关系，那才是傻了，这就是中国人的智慧。
就好像你去走亲戚，人家说：来都来了还拿什么东西。那么你下次去的时候会真的什么都不拿吗？
就是这个道理。