不定冠词用在不确定的人名前，a mrs smith called you可以吗

Question

如题所述

Answer 1

可以说 a Mrs. Smith called you，意思是“有一个叫做史密斯的夫人给你打过电话”。

 

人名是专有名词，一般说来是属于一个人的代号，但是重名重姓的大有人在，因此在特殊情况下也可以加上限定词，用以区别已知的另一位。

 

1、加 a/an 或 some 表示“某位”，常用在不熟悉的人名前。如：

 

I fell across a Liming yesterday who claimed himself to be your friend. 昨天我遇到一个叫李明的人，他自称是你的朋友。

There is some Wang waiting for you. 有一位姓王的在等你。

 

2、加 the 或 this/that 表示“这位/那位”或“这一位/那一位”，常用在同时存在的同名同姓的人名前。如：

 

There are two Limings in our class, but I don’t know what you have mentioned is the Liming who is my deskmate or the other Liming. 我们班有两个李明，我不知道你提到的是和我同桌的李明还是另一个李明。

Answer 2

在英语里,人名作为专有名词,前面一般是不用不定冠。词a的。但是在一定的条件下,人名前也可以用不定冠词来泛指人,有“一个”的意思
例如there is a John.就是说有一位约翰先生，表示泛指
这个句子要根据具体语境分析，一个词组看不出来

Answer 3

a mrs smith called you 可以这么说，是指不确定的某个人，即泛指。
意思为有个smith小姐给你打过电话。