family的意思是“家庭”,指“家庭全体成员”时,为集合名词,作主语时,谓语动词要用复数形式。
family表示“家属”时,不包括本人。谓语动词无论是单数形式还是复数形式,family都应该用复数代词指代。作为“家庭整体”看待时,谓语动词要用单数形式。
family,dwelling,home,house其区别在于:
1、home指某人出生以及成长的环境或与某人一起居住的地方。
2、dwelling为文学用语,用以同商店、办公室及其他建筑物相区别的住宅。
3、family指的是家庭成员,与居住地无关。
4、house强调人们居住的建筑物本身。