英语里面metaphor这个修辞方法可以用来比喻人吗?

如题所述

恩,是可以的。
英语里面的含喻有很多种:明喻、暗喻、提喻以及转喻。
明喻(simile),属比喻,只是在英语中一般含as和like的比喻:It looks like an apple.
暗喻(metaphor),在英语中一般不含as和like的比喻:Love is flower.
转喻(Metonymy),也叫换喻,属借代:Grey hairs should be respected.老人应受到尊重。
(用grey hairs白发,表示 old people老人)
提喻(Synecdoche),也属于借代,Outside,(there is) a sea of faces.外面街上,是人的海洋。(以人体的局部代全体,即以faces 表示people)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-28
可以啊,可以把人比作别的其他。
第2个回答  2013-02-28
* She's an angel and he's a lion. 她是天使, 他是雄狮。(用 angel 指代 she,用 lion 指代he)
相似回答