第1个回答 2021-01-22
1.避免取生僻难读的名字
很多人为了避免取烂大街的英文名,取生僻难读的英文名。
取英文名目的是为了方便交流,易读易记是首要的原则。
即使在国外同名情况很普遍,没必要为了个性而起生僻难度的英文名。
2.避免用中文名直译英文名
有些人把中文名音译或者意译成为英文名,特别是港台艺人比较流行
在外国人看来这都很奇葩,英语不像中文那样,可以随意用单词作为名字。
3.注意词性
有些人把形容词用作英文名。
这些名字寓意都很不错,但当你自我介绍时来一句,那么别人的反应是怎么样的。
4.避免使用容易引起歧义的英文名
有些英文名容易引起歧义,女生喜欢用甜美可爱的名字,在有些国家容易让人产生不好的想法,也不适合在职场中使用。
5.避免使用宗教或少数族裔的英文
经常看美剧的朋友会知道不少英文名,有些英文名在美国非常普遍,
但是这些名字一般是出自圣经或者是拉丁裔的人使用,中国人使用这些名字会非常奇怪。
第2个回答 2021-01-26
作为一个职场人士,取英文名字要注意是在国内职场使用,所以你只要做到让周围的人能看懂、听懂、读对就可以了。如果面对外国友人,我们用自己的拼音名是最好的。虽然他们可能对我们的名字有一些不理解,但他们也不会提出来,因为他们知道这样很不礼貌。
大家不要起David、John、Peter等都常见不能再常见的英文名字。在外国人的眼中,这都是宗教教徒所使用的名字。如果你不是一个教徒,那就不要用这样的名字来称呼自己。Lucy、Lily、Bob、Mike、Tom这样的名字也不要叫,这样的英文名字就相当于我们国家小丽、小莉、小伟的名字,烂大街。
不要用蔬菜、水果和动物的名字来给自己命名外国人,听着就奇怪。男生千万不要给自己取名字叫Dick,如果让外国人听到了,一定会取笑你,Dick这个词还有一个隐藏的含义。不好记的英文名大家也不要起,你起英文名的原因就是为了让别人可以更好的记住你,所以起英文名的时候一定要简单,容易让人记住。
不要选择翻译出来很难听的名字,比如Tracy,这个词翻译过来就是贱的意思。总之,大家起名字是为了让别人更好的记住你,所以大家还是选择简单一点的名字。最好的方法是使用自己的本名,不想使用自己的本名,那就所看看美剧。然后找一个自己比较喜欢的角色名字,将自己的姓氏和主角的名合在一起,组成你自己的英文名字。
第3个回答 2021-01-26
1.避免取生僻难读的名字
很多人为了避免取烂大街的英文名,取生僻难读的英文名。取英文名目的是为了方便交流,易读易记是首要的原则。如Sam、Mark、Ben。这些英文名都是易读易记。即使英文水平一般的人也会读。即使在国外同名情况很普遍,没必要为了个性而起生僻难度的英文名。
2.避免用中文名直译英文名有些人把中文名音译或者意译成为英文名,特别是港台艺人比较流行例如,李克勤的英文名是Hacken,郑伊健的英文名是Ekin都是根据音译而来。马化腾的英文名Pony,“Pony“在英语里是小马的意思。
在外国人看来这都很奇葩,英语不像中文那样,可以随意用单词作为名字。3.注意词性有些人把形容词用作英文名,例如Lucky、Happy、Sunny。这些名字寓意都很不错,但当你自我介绍时来一句:“Hi, I'm Happy.”那么别人的反应是这样的。
4.避免使用容易引起歧义的英文名有些英文名容易引起歧义,女生喜欢用Sugar、Cherry、Candy这些甜美可爱的名字。在北美的Strip Club可都是脱衣舞女常用的艺名,容易让人产生不好的想法。也不适合在职场中使用。5.避免使用宗教或少数族裔的英文经常看美剧的朋友会知道不少英文名,有些英文名在美国非常普遍,但是这些名字一般是出自圣经或者是拉丁裔的人使用,中国人使用这些名字会非常奇怪。就好像一个中国人取个名字叫~观音菩萨,如来佛主,玉皇大帝之类的听起来就很奇怪!
第4个回答 2021-01-26
比如男的可以请杰克,汤姆寂寞男女还可以请露西Lily克里斯汀不要取,别比较生僻的名字,也不要取一些没有听过的名字。职场人士取英文名的话,最应该注意的地方,就是不能太过于普通,但是也不能过于的复杂,要让人能够记住并且印象深刻的。