reading a story to my sister.中的to改成for可以吗？

Question

如题所述

Answer 1

to 和for的区别是：
1 read a story to my sister 读一个故事给我的妹妹听
2 read a story for my sister代我妹妹读一个故事
即：read sth. to sb. 读某内容给某人听； read sth. for sb. 代某人读某内容
合为一个短语是：
read sth. to sb. for sb. 代某人读某内容给某人听
如： I read a story to my son for my wife. 我代我妻子读了一个故事给我儿子听。

Answer 2

reading a story to my sister.
这句话翻译为给妹妹读小说。
read to sb 是给某人读
read for an是替某人读
两个介词的意思不一样，所以不能随便更换。

Answer 3

不可以
固定用法 给某人读……
read ...to ...

reading a story to my sister.

Answer 4

可以，但是侧重点不一样。
read to 强调针对性
read for 强调服务性
也可以用read sb sth不用介词

Answer 5

可以

to 表方向
for表目的 略有不同 但在，本句中都还可以疏通