你好知友!
.
这是因为galgame基本都是日文游戏原版光碟镜像。安装好游戏之后还得安装汉化补丁。
因为是日文的安装程序，然而你的winxp系统是中文的，才会导致乱码
解决的方式是用软件转日文安装，安装好游戏之后再安装游戏汉化补丁。
先用DT(Deamon tools)加载游戏镜像，然后不要直接运行游戏盘符，要右键选打开，进去之后，找到setup.exe或者install.exe之类的安装文件，这个文件，要用applocale或者NTLEA软件把它转日文运行，这样才不会出现乱码.
因为你的操作系统是中文版的，而游戏的正常运行环境是日文版的。去控制面板把区域改成日本再看看是否还会出现乱码.
还不行就使用下面2款转内码软件试试能不能解决乱码问题:
1.Microsoft AppLocale，微软的转内码工具软件,即通常所说的APP。
2.NTLEA，又称为全域通，简称NT。
如果我的回答对你有帮助.请点击我的回答下方【选为满意回答】按钮.你的采纳是我们回答的动力.
.
☆★☆ 【软硬谦施】 团队（电脑网络） ☆★☆ 祝顺利,如有帮助,望及时采纳. ☆★☆
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考