Sergeant Koo Hee-bong这个韩国人名字翻译成中文是什么？

Question

是韩国电影《杀人回忆》里的局长名字，求翻译成中文

Answer 1

Sergeant Koo Hee-bong在韩文中的读法是 쿠희봉。韩文的名字通常由两个字组成，第一个字是姓，第二个字是名。
因此，Koo Hee-bong 的姓是 Koo，名是 Hee-bong。

如果将 Koo Hee-bong 翻译成中文，可以将其姓和名分别翻译。
例如，可以将 Koo 翻译成韩语中文拼音的“库”，将 Hee-bong 翻译成“希朋”。因此，Koo Hee-bong 在中文中的名字可以写作 库希朋。

但是，由于韩文和中文的语言系统不同，在翻译韩文人名时可能会出现一定的差异。因此，不同的翻译可能会导致 Koo Hee-bong 的中文名字有所不同。
例如，也可以将 Koo 翻译成“顾”，将 Hee-bong 翻译成“喜邦”，这样 Koo Hee-bong 在中文中的名字就变成了 顾喜邦。

总之，Koo Hee-bong 的中文名字可能有多种不同的翻译，具体翻译方式取决于翻译人员的选择。