英语翻译：表达对某事或某人没有遗憾，改怎么用？列如：我对自己选择的专业不感到遗憾。

如题所述

推荐答案 2013-02-04

我对自己选择的专业不感到遗憾。
I feel no regret / sorry for the major I choose / chose.
I am not feeling regretful / sorry for the major I choose / chose.
I don't feel regretful for / about the major I choose / chose.

major - 专业
regret - n. 后悔、遗憾
regretful / sorry - adj. 后悔的、遗憾的

be/feel regretful/sorry for/about sth - 为某事感到遗憾

您好，以上翻译均可表达原文意思，不明白可继续提问。
你财富值也不多，省着点吧。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。来自：求助得到的回答

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/QFF8LeIIe.html

其他回答

第1个回答 2013-02-04

有很多呢！这里就举几个例子给你参考：
I do not feel sorry for the majoy which I chose.
I have no regarts for the majoy which I selected.

第2个回答 2013-02-04

be regret of 不后悔做某事， I m not regret of my choose 我不后悔自己的选择

第3个回答 2013-02-04

I have no regret marrying you./嫁给你我一点都不后悔。regret doing sth

第4个回答 2013-02-04

I‘m not regret of my professinal

相似回答

从不后悔遇到你,英语怎么说?答：从不后悔遇到你的翻译为Never regret meeting you。这句话按照单词的意思按顺序翻译即可，同时要注意语句时态问题。英语教学是一个循序渐进的过程，无论是对于英语是或者不是第一语言的人来说，英语学习在全球化快速发展的今天都是至关重要的。

英文翻译!!!答：我现在切实想做的事全力以赴去改变现状，将所有的工作抛诸脑后使其成为可怜的玩笑，即使这将是我最后的努力。好吧，也许我孑然挣扎的这荒诞的一幕终究是个注定悲剧的尝试，但是期间的努力对我有重要的意义，或许能让我不留下遗憾，能让我分辨出某些人某些事究竟是不是值得我倾注所有情感和精力。我一...

初三上册英语词组?答：迫不及待做某事 can’t wait to do sth=can’t help doing sth.有机会做某事 have a chance to do sth 练习做某事 practice doing sth能够做某事 be able to do sth 从现在起,开始 from now on设法做某事 try one’s best to do sth 对…满意be pleased with… be satisfied with 和…相似 be sim...

不要等到失去了,才后悔。翻译成英文答：不要等到失去了，才后悔的英文：do not wait until the loss of regret regret 读法英 [rɪ'gret] 美 [rɪ'ɡrɛt]1、v. 遗憾，后悔；礼貌或正式地表示惋惜或抱歉；对（损失或缺乏）感到痛惜 2、n. 遗憾；歉意短语：1、regret doing 对做过的事表示遗憾、后悔 2、to...

我后悔了,我们从新开始怎么说英语?答：regret后接动词不定式的完成体也可表示对已发生之事感到遗憾、后悔，但不如接动名词常见。n. (名词)regret用作名词时意思是“懊悔，遗憾”，指对失落物的悲伤、惋惜，也指对已做过或没有成功的事表示懊悔或不愉快，也可指对自己无能为力做某事感到懊悔，常用作不可数名词。regret还可指“痛惜”“...

大家正在搜

没有遗憾了怎么表达表达没有遗憾的说说表达尽力了就没有遗憾的诗句遗憾的是你没有遗憾表达尽力了就没有遗憾表示努力过就没有遗憾的诗句我对你没有遗憾了我对你已经没有遗憾了感情尽力了就没有遗憾