Justin Bieber -《Believe》
Believe, believe, believe
相信，相信，相信
I don't know how I got here
我不知道我是如何到达这里（指今天的成就）
I knew it wouldn't be easy
我知道 虽然这并不容易
But your faith in me was so clear
但你们对我的信念却如此清晰
It didn't matter how many times I got knocked on the floor
所以我摔倒多少次都不再重要
You knew
one day I would be standing tall
因为你们相信总有一天我会傲然站立
Just look at me now 只需看看现在的我
Cause everything starts from something
所有的一切都始于希冀
But something would be nothing，nothing if your heart didn't dream with me
但若你们的心未曾和我一起梦想，或许全部的希冀都将只是乌有
Where would I be, if you didn't believe
如果你们从未相信，今天的我会在哪里？
Believe... 相信…
There were days when out you spoken, you know
有些时候人们大声直言对我的争议
There were night when I was doubting myself
有些夜晚我也曾反复的质疑自己
But your kept my heart from falling
但你们总能让我的心不再坠落
It didn't matter how many times I got knocked on the floor
所以我摔倒多少次都不再重要
You knew one day I would be standing tall
因为你们相信总有一天我会傲然站立
Just look at us now
只要看看现在的我们
Cause everything starts from something
所有的一切都始于希冀
But something would be nothing，nothing if your heart didn't dream with me
但若你们的心未曾和我一起梦想，或许全部的希冀都将只是乌有
Where would I be, if you didn't believe
如果你们从未相信，今天的我会在哪里？
Where would I be, if you, if you
今天的我会在哪里，如果你们，如果你们
If you didn't believe
如果你们从未相信
Wouldn't know how it feels to touch the sky,
我将不会感受到触摸天空的感觉
If you didn't believe, believe, believe
如果你们未曾相信，相信，相信
It didn't matter how many times I got knocked on the floor
所以有多少次我被重重地摔倒在地都不再重要
You knew one day I would be standing tall
因为你们相信总有一天我会变得高大
Just look at us now
只要看看现在的我们
Cause everything starts from something
所有的一切都始于希冀
But something would be nothing，nothing if your heart didn't dream with me
但若你们的心未曾和我一起梦想，或许全部的希冀都将只是乌有
Cause everything starts from something
所有的一切都始于希冀
But something would be nothing，nothing if your heart didn't dream with me
但若你们的心未曾和我一起梦想，或许全部的希冀都将只是乌有
Where would I be, if you didn't believe
如果你们从未相信，今天的我会在哪里？
Where would I be, if you, if you
今天的我会在哪里，如果你们，如果你们
If you didn't believe
如果你们从未相信
Wouldn't know how it feels to touch the sky,
我将不会感受到触摸天空的感觉
If you didn't believe, believe, believe
如果你们未曾相信，相信，相信
Where would I be, if you didn't believe
今天的我会在哪里？如果你们从未相信……