下面这几个字用粤语怎样读,不要告诉我去什么网址,我要直接的答案

痉挛酰胺苯噻唑羧配苄胩
麻烦写上粤语的同音字

下面列出他们的粤语拼音(使用香港语言学学会方案)及同音字。
痉:ging6(劲、竞)
挛:lyun4(联、峦、銮)
酰:sin1(先、仙、鲜(新鲜))
胺:多音字
①on3(案、按)化学名词:氨分子中部分或全部氢原子被烃基取代后而成的有机化合物;
②aat3(压、遏)肉腐败变臭
苯:bun2(本)
噻:sak1(塞(闭塞))
唑:zo6(助、座、坐(打坐、坐井观天))
羧:so1(梳、嗦、唆)
配:pui3(佩、沛、佩)
苄:bin6(辨、便(方便)、辩)
胩:kaa1(卡)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-01-27
那我告诉你

任粤语再好的人也无法通过书面方式来告诉不懂粤语及不懂粤语拼的人粤语的正确读音.

这是为什么?
因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,说得简单些,就是绝大多数粤语在普通话中找不到真正的同音字.

那么可以用汉语普通话拼音来拼注粤语读音吗?
不可以,因为粤语的语音构成和普通话的语音构成不一样,粤语拼音声母虽然比汉语普通话拼音的声母简单,但粤语拼音的韵母要比汉语普通话拼音复杂得多,有很多汉语普通话拼音所没有的韵母,所以汉语普通话拼音不能正确拼注粤语.

正因为汉语普通话拼音不能正确拼注粤语,所以粤语才会有自己独立的拼音系统,但只有学过的人才能真正看明白.

如果能看明白粤语拼音,还会来这里问粤语的读音吗?
相似回答