小石潭记一文中:下见小潭的见字读什么音?

如题所述

读作“jiàn”音
分析:
此文第一段有“伐竹取道,下见小潭”之句,历来教师多把“见”字读作“jiàn”音,解释为“看见、发现”之意.然而,如果我们对照柳宗元被贬官永州的历史背景和作者借“小石潭”之美、之不为人知的遭遇以自喻来看,笔者以为:这个“见”字的读法似乎应该读作“xiàn”音,解释为“显现”之意则更为恰当.为什么呢?如上所说——“见”字读作“jiàn”音,解释为“看见、发现”之意时候,“小石潭”是个被动意象,它的幽、它的美、它的超凡脱俗……都在等待着被人们发现(实际借此表达自己被贬荒僻之地的苦闷情感.)——这和文章中作者积极入世、兼济天下的思想是相冲突的,也和作者想要表达的政治失意、怀才不遇的情感相矛盾的.与此不同的是,当“见”字读作“xiàn”音,解释为“显现、表现”之意的时候,“小石潭”是个主动意象.它的幽、它的美、它的超凡脱俗不正是作者饱读圣贤之书、兼济天下之志的外在表现吗?而它的不为人知的遭遇不正是作者隐晦地表达出对朝廷无知人之明的愤懑和自己虽有心报国却无路请缨的抑郁情怀的写照吗?诚如很多学者所言,“小石潭”是作者本人物化的形象——正因如此,作者笔下的小石潭愈美、愈幽静、愈不为人所知,则作者的那种“治国、平天下”而壮志难酬的抑郁情怀表现得也就更加深刻——这和文中作者政治失意、怀才不遇的情感是统一的,充分地揭示了文章的深刻主题.因此,《小石潭记》中“下见小潭”句中的“见”字读作“xiàn”音,解释为“显现、表现”似乎是更能突出作者在文中所要传达出来的深刻情感的.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-04-17
音随义定。确定多音字的读音时首先要弄清它在句子中的意思是什么。这是给多音字定音的原则和方法。
“潭西南而望,斗折蛇形,明灭可见。”
可这样直译:(我)向潭西南方法望去,(溪水)像北斗七星那样曲折,像蛇爬行那行弯曲。(语文书上意译为“曲曲折折”)
可以看到有的地方露出来(明),有的地方被掩没了(灭)。(语文书上意译为“一段看得见,一段看不见”)
通过以上直译可以发现:“见”这个动词的主语是柳宗元,他在极目远眺,找出溪水的源头。因此,此处的“见”意思是“看而表示这个意思的读音应是“jian(第四声)
而若读成“xian(第四声)”意思就是“出现”,放在句中显得解释不通。“明灭”本身就有“或隐或现“的意思,柳宗元是散文大家想必不应该在用词出现重复罗嗦的低级错误。
综上所述。我认为这里的“见”读“jian(第四声)”。
第2个回答  2015-05-03
见:通“现”xiàn

希望我的回答对您有帮助,有问题可以追问。
满意请及时采纳,谢谢!
第3个回答  2015-05-03
jian本回答被提问者采纳
第4个回答  2015-05-03
古语都是读xian,追问

哪后一句明灭可见中的见读什么?

追答

念见 一般作xian讲时 跟现是一样的 是通假字
念本音 jian 就是它代表的本意