《王者荣耀》杨玉环的称号是“霓裳风华”。
这个称号非常符合杨玉环的角色设定和技能特点。首先，“霓裳”二字暗示了杨玉环的美丽和优雅，就像霓裳羽衣一样华丽动人。而“风华”二字则表现了杨玉环的成熟魅力和高贵气质。
在游戏中，杨玉环作为一名法师型英雄，拥有强大的治疗和辅助能力。她的技能可以恢复队友的生命值，并提供额外的攻击力和移动速度加成。因此，杨玉环在团队中扮演着非常重要的角色，能够为队友提供强大的支持。
此外，杨玉环的称号也体现了游戏开发者对历史和文化的尊重。在历史上，杨玉环是一位美丽聪明且才华横溢的女性，被誉为“古代四大美女”之一。游戏开发者通过给杨玉环设计这样一个称号，让玩家能够更好地理解和感受这个角色背后的历史和文化内涵。
综上所述，杨玉环的称号“霓裳风华”非常贴切地表现了她的角色特点和技能特点，同时也体现了游戏开发者对历史和文化的尊重。