《原神》能够在海外拓展自己的市场，主要原因有以下几点：
深厚的文化底蕴：作为一款以中国传统文化为背景的游戏，《原神》在海外市场能够吸引更多对东方文化感兴趣的玩家。游戏中的角色、场景和剧情都充满了中国元素，为玩家带来了全新的游戏体验。
高质量的制作：在游戏制作方面，《原神》采用了高标准的制作技术和设计理念，画面精美、音效逼真，为玩家带来了极致的游戏体验。同时，游戏还注重用户体验，不断优化游戏流程和操作方式，使得玩家能够更加流畅地游戏。
全球化运营：米哈游在海外市场运营方面采取了全球化策略，通过与海外游戏发行商合作，将游戏推向全球各个市场。同时，米哈游还积极与当地社区合作，开展线上和线下活动，吸引更多玩家参与游戏。
精准的市场定位：米哈游对海外市场进行了深入的研究和分析，根据不同市场的特点和玩家需求，精准地定位游戏类型和风格。例如，针对欧美市场，游戏强调开放世界探险和角色扮演；针对日本市场，游戏则注重剧情和角色塑造。
积极的推广策略：米哈游在海外市场的推广方面采取了多种策略，包括参加各种游戏展会、发布各种宣传视频和海报、与知名游戏主播合作直播等。这些推广策略有效地提高了游戏的知名度和关注度。
社交媒体的运用：社交媒体在当今时代发挥着非常重要的作用。《原神》在海外市场推广中充分利用了社交媒体的力量，通过在各大社交媒体平台上发布游戏资讯、攻略和活动信息，与玩家进行互动和交流，增强了游戏的社交性和用户黏性。
综上所述，《原神》之所以能在海外拓展自己的市场，主要得益于其深厚的文化底蕴、高质量的制作、全球化运营、精准的市场定位、积极的推广策略以及社交媒体的运用。