有空来看我 set me free

Question

如题所述

Answer 1

有空来看我 与 set me free（让我自由/放了我） 属于两个不同的概念。 正确的英文应该是： Feel free to come and see me.
“有空来看我 ”还有更为确切的翻译： Come and see me whenever you have time/Come and see me whenever you are free.追问

谢谢