西班牙语学习求助啊！这几个表示“想”的词有什么区别？

querer
desear
pensar
apetecer
tener ganas
这5个词有什么区别，怎么用？请高手指教

举报该问题

推荐答案 2013-07-10

QUERER除了想做什么事情之外还有愿意的含义
PENSAR正在思考，正在想（表示动脑筋）
APETECER，有什么什么的念头，比如想抽烟想吃饭
DESEAR，渴望
TENER GANAS，有什么什么欲望，感情色彩比较明显，比如对自己女朋友说我很想见你

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/Q8RRLIL8G.html

相似回答

西班牙语中apetecerse和querrer的用法有什么区别吗?不都是希望,想的...答：apetecer 表示想要的时候是物作主语，querer 是人作主语。这个参见楼上 apetecer更多情况表示愿望，而querer是希望

我想知道西班牙语中este/esta/esto的区别?答：este和esta是指示形容词，用来标明谈及的事物与对话者双方的相对位置。este用来形容阳性单数表示这个的意思，esta用来形容阴性单数。而esto是指示代词，表示中性，没有复数形式，不带重音符号，表示说话不明确所指事物的阴阳性或说话者不想明确所指事物的阴阳性。

我想知道西班牙语中este/esta/esto的区别?答：（1）区分距离远近的一些单词在英语中，距离较近的事物用here（这里）、this（这个）来表示，距离较远的事物用there（那里）、that（那个）来表示，从距离的角度看，只分为两种情况（远、近）。但在葡萄牙语中，距离分为三种情况，这是比较特殊的。假设＂我＂正在跟＂张三＂谈话，我们两人距离比较近...

西班牙语学习的小问题求帮忙?想问下terremoto和sismo的区别,我很困惑啊...答：一般是这样解释只要是"地震", 无感地震，有感地震里的小地震，大地震，都是sismo 有感地震里的小地震，大地震，都是 temblor 有感地震里的大地震 terremoto

西班牙语学习求助啊!adjunto encontrar un archivo,请问加了ENCONTRAR有...答：adjunto就是个形容词或者副词的赶脚~ encontrar是动词的说~而且encontrar这个词已经超越了遇到，碰到的意思，意为在。。。，处于。。。

大家正在搜