第2个回答 2019-07-08
八仙过海、各显其能、各显神通、各显所长、各有千秋
一、八仙过海 [ bā xiān guò hǎi ]
[释义]相传八仙过海时不用舟船,各有一套法术。民间因有“八仙过海,各显神通”的谚语。后以比喻各自拿出本领或办法,互相竞赛。
[出处]明·无名氏《八仙过海》第二折:“则俺这八仙过海神通大,方显这众圣归山道法强,端的万古名扬。”
[译文]就我们这八仙过海神通广大,方显得神仙回位的道法强大,要的是万古将好的名气流传下去
二、各显其能 [ gè xiǎn qí néng ]
[释义]比喻做事各有各的一套办法。
[出处]明·吴承恩《西游记》第81回:“正是八仙过海,独自显神通。
[译文]八位神仙渡海,每个人都显示了自己的能力。
三、各显神通 [ gè xiǎn shén tōng ]
[释义]比喻在各自工作中显身手。
[出处]明·吴承恩《西游记》第81回:“正是八仙过海,独自显神通。
[译文]八位神仙渡海,每个人都显示了自己的能力。
四、各显所长 [gè xiǎn suǒ cháng]
[释义]各自显出自己的能力、本领
[出处]胡絜青《各显所长才能百花齐放》 :“对创作体裁不要干涉过多,要让大家各显所长才能百花齐放。”
五、各有千秋 [ gè yǒu qiān qiū ]
[释义]原意是都有流传下去的价值。后引申为各有所长,各有优点。千秋:流传久远。
[出处]汉·李陵《与苏武三首》:“嘉会难再遇,三载为千秋。”
[译文]嘉会很难再次相遇,三年为千秋本回答被网友采纳