1、字面上有区别
白天和黑夜意味着夜晚与白天相连，白天和黑夜意味着白天与夜晚相连，但是它们都描述了加紧工作或学习。
2、来源上有区别
从黑夜到日出，从春秋·庄子的《庄子·乐乐》“夫妻，昼夜思考好事”。
白话翻译：贵族，昼夜不停地思考如何保持力量和正直，并像对待被忽视的人那样对待身体。
昼夜来自春秋·陆·左秋明的《国语·吴语》：“王旺对自己说：”天堂注定，房间简陋，贡献不可估量。甄武的姓氏也被起诉。寂寞日夜相继，我将成为国王。”
白话译：吴王亲自回答：“周天子有秩序，王室衰落。没有王子和朝贡。甚至没有献祭献给天地和鬼神。没有纪一家人来抢救，有人走路或乘车告诉我下令，于是我日夜奔赴金军。
3、用法上有区别
白天到晚上更正式；用于谓语，定语，状语；对于副词，口语。
扩展资料：
成语用法
偏正式；作谓语、定语、状语；用于工作等。
示例
1、《汉书．卷五十．郑当时传》：“常置驿马长安诸郊，请谢宾客，夜以继日，至明旦，常恐不遍。”
2、三国 魏·阮籍《乐论》：殷之季君，亦奏斯乐。酒池肉林，夜以继日。
3、《大宋宣和遗事利集》：“车驾入城，金人摽掠尤甚，小民号泣，夜以继日，凡七日。”
成语用法
作状语；指日夜不停
示例
他们日以继夜，夜以继日，栖在小房子里。 ★丁玲《韦护》第三章
参考资料来源：
1、字面意思不用
夜以继日的意思是晚上连着白天，而日以继夜的意思是白天连着晚上，但它们都是形容加紧工作或学习。
2、出处不同
夜以继日出自春秋·庄子《庄子·至乐》“夫贵者，夜以继日，思虑善否。”
白话译文：高贵的人，夜以继日地苦苦思索怎样才会保全权位和厚禄与否，那样对待身体也就太忽略了。
日以继夜出自春秋·鲁·左丘明《国语·吴语》：“吴王亲对之曰：“天子有命，周室卑约，贡献莫入，上帝鬼神而不可以告。无姬姓之振也，徒遽来告。孤日夜相继，匍匐就君。”
白话译文：吴王亲自回答说：“周天子有命令，眼下王室衰微，没有诸侯纳贡，连告祭天地鬼神的牺牲也缺乏，又没有姬姓的本家来救援。有人步行或乘车来告诉我这个命令，所以我日夜兼程，赶到晋君这儿。
3、用法不同
夜以继日偏正式；作谓语、定语、状语；而作状语偏口语。
参考资料来源：
本回答被网友采纳