是单单的汉化补丁文件吗，那直接覆盖到原版上就是了。如果是汉化补丁安装文件，直接执行，安装到所在游戏的文件夹里就行了追问
是第一种，然后就是我说的情况啊..
追答如果你是按上述步骤走的，那也许是这游戏还可能有官方升级补丁，汉化补丁是在适应这升级补丁的情况下打的，你找找有没有，先打升级补丁再打汉化补丁，如果不行可能是游戏的问题，修改字体看看有没有问题，或者按成了原版exe文件，如果还不行那就从下个看看，找过别的资源。
帮你查了查，你可能是以下几种情况：
设定字体请运行font目录下的makefont.exe文件制作字体，存档编辑等设置请运行config目录下的nbconfig.exe
补丁使用方法：解压覆盖至游戏目录下即可（必须打1.55补丁，否则无法正常运行
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答