• 所有问题

    • 买的好翻译英语有被动语态吗

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-06-22
    是卖得好吧？
    the flowers sell well
    这里sell做系动词，没有被动态
    但是做一般的“卖”时，有被动
    the flowers are sold
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    小说卖得好的翻译为什么不用被动语态?答：The novel doesn't sell well 希望能帮到你，如有疑问，可追问~
    sell到底有没有被动语态答：当sell是及物动词的时候，是具有被动语态的；当sell用作不及物动词的时候，是没有被动语态的，一般都是用主动语态来表示被动语态。重点词汇解释 sell 英 [sel] 美 [sel]v. 出售；卖 例句：The group's record has sold millions.翻译：他们的唱片已经售出了千千万万张了。反义词 buy 英 [ba&#...
    被动语态怎么翻译成英语呢?答：被动语态翻译时可以采用：被动变主动、用“被”的替代词、用“可以”及逆序法等方法。1、“被动变主动”。比如：is obtained from翻译成了“打出”；are produced翻译成了“产生的是”。2、“有被不用被”。比如：is taken to和to be treated分别翻译成了“便送到”和“去处理”；are cooled翻译...
    中考英语句形翻译:被动语态的翻译答：英语被动语态的汉译一般有以下几种方法。 一、译成汉语主动句 将英语被动语态译成汉语主动语态的方法一般包括以下几种: (一) 保存原文主语 当英语被动句中的主语为无生命的名词,而且句中不出现由by引导的行为主体时,翻译时往往将原句中的主语仍然译成主语。 The meeting is scheduled for April 6th. 会议定于...
    英语的被动语态?初三的 搞不清楚什么动宾就该用被动 我在参考书看的...答：英语中有两种语态:主动语态和被动语态。主动语态表示主语是动作的执行者。被动语态表示主语是动作的承受者,即行为动作的对象。 例如:Many people speak Chinese. 谓语:speak的动作是由主语many people来执行的。 例如:Chinese is spoken by many people. 中文Chinese是动词speak的承受者。 被例如中文常说:我被他打,...
    大家正在搜
    英汉翻译中如何处理被动语态英语被动句的翻译方法被动语态应该怎么翻译如何用英语解释被动语态英语被动语态用法英语被动语态怎么讲英语被动语态例句讲解被动语态翻译方法被动语态翻译题
    相关问题
    小说卖得好的翻译为什么不用被动语态？
    英语翻译要用被动语态吗
    各位英语大神好，我想问如果中译英被动语态有什么翻译成步骤吗请...
    英语的被动语态怎么说的
    英语，初二被动语态，能翻译最好翻译下
    为什么在英语中，被动语态要尽量被避免
    为什么英语中使用被动语态比中文中多
    英语翻译请问是被动语态吗