这句广东话什么意思

阿生咩阔理啊

推荐答案 2015-02-23

是“阔佬懒理”

“懒理”的意思很直观，就是“懒得理会”，而在前面加上“阔佬”二字则将这个懒得理会的程度大大加深了。

“阔佬”在意思是“有钱人”，因为有钱，所以做什么都可以宽阔点，松动些，因此叫“阔佬”。

以前的有钱人都有很多仆人照料，什么事都不用自己去理会，因此人们就会形容为“阔佬懒理”。

这个词以前很有讽刺的意味，但是如今的年轻一代在使用的时候有些许变化，可引申为“高枕无忧”和“故意不理睬”。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://55.wendadaohang.com/zd/Q8IFILc4Fe8cGIeFRc.html

其他回答

第1个回答推荐于2017-11-15

阿生咩"quali"啊

阿生原意是先生, 说阿生是比较市井化一种假斯文的叫法

quali就是quality的前面两个音, 意思是质量.

所以整句意思是先生(实际是指对着那个人)你有什么本事啊?本回答被网友采纳

第2个回答 2017-11-15

"阿生咩阔理啊"是典型的广东问话，这里的“阔理”是该网友的普通话读音，实际是“quality”这个英文的快译音，“quality”有品质、才能、能力的意思。“阿生咩阔理啊”即系问“这位先生，您有什么能力，有什么才能？”，通过问某人的能力，从而判断“这位先生”的来头。

第3个回答 2018-06-06

先生（可能是称呼某人）有什么本事啊

相似回答

这句广东话是什么意思?答：“原来冬天已经黎左喇” 的意思是：原来冬天已经来了啦 “黎左”正确的广东话打字是“嚟咗”，意为“来了”祝你生活愉快

广东话濑你只嗨什么意思?答：这句广东话的语境通常是，朋友间调侃把一些事情濑到自己头上而反驳：【濑你个屁】。但是这句广东话【濑你只嗨】是用粗口反驳别人，【只】是量词；【嗨】是指女性生殖器，成了【濑你只X】。以上是根据广东话发音【濑 laai6 】的意思作回答。但如果是普通话发音【濑lài 】就是另外一种意思了。因...

这几句粤语是什么意思???答：总之就都是贬义骂人的

这句广东话什么意思?答：你识系乜意思咩?挂住乜水吖?你知道是什么意思吗？你在想念谁啊？系：是乜：什么咩：语气词，和，吗差不多挂住：想念乜水：谁吖：语气词，和啊差不多

这句广东话什么意思答：楼主你好！我是广东人，我帮你翻译一下吧：人地无叫我去.我就话唔厚面皮去姐.（人家没叫我去，我就说不好厚着脸皮去）依家人地叫我去.想去.又去唔到（现在人家叫我去了，我也想去了，又没办法去）2楼翻译的还是有点生硬。人地：意思是“人家”无：意思是“没有”话：意思是“说”唔...

大家正在搜

广东话老嗨是什么意思捞妹广东话是什么意思老细广东话什么意思契弟广东话是什么意思叼嗨广东话什么意思广东话好撚什么意思閪广东话什么意思广东话我丢是什么意思广东话怎么说