求英语高手，翻译

Question

Messrs:MS.TRADING INC.
YUAI BLDG 704 2-6-10,KYUTARO-MACHI,CHUO-KU
OSAKA,JAPAN

DEAR SIR,
IN COMPLIANCE WITH YOUR ESTEEMED INQUIRY,WE HAVE PLESURE IN OFFERING YOU AS FOLLOWS:
TIME OF SHIPMENT:BEFORE.DEC17,2010
TERMS OF PAYMENT:T/T AT SIGHT.
PRICE TERM:FOBTAICANG

SAY TOTAL US DOLLARS NINE THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTY ONLY.
BANK INFORMATION:
BANKER:BANK OD CHINA,TAIZHOU BRANCH
ADD:128 qingnian road,taizhou,jiangsu,china
SWIFT CODE:BKCHCNBJ95N

求翻译！！！急！请帮下忙，谢谢！

Answer 1

Messrs:MS. TRADING INC. 本:女士。贸易公司。YUAI BLDG 704 2-6-10,KYUTARO-MACHI,CHUO-KU 2-6-10 704 YUAI建筑业KYUTARO-MACHI东京都,OSAKA,JAPAN 日本大阪 DEAR SIR, 先生,IN COMPLIANCE WITH YOUR ESTEEMED INQUIRY,WE HAVE PLESURE IN OFFERING YOU AS FOLLOWS: 按照你方的询价,我们PLESURE贵为你们提供如下:TIME OF SHIPMENT:BEFORE.DEC17,2010 装运期限:2010年BEFORE.DEC17TERMS OF PAYMENT:T/T AT SIGHT. 付款条件:电汇白勺。PRICE TERM:FOBTAICANG FOBTAICANG价格条件: SAY TOTAL US DOLLARS NINE THOUSAND FOUR HUNDRED AND FIFTY ONLY. 说总美元9千四百五十而已。BANK INFORMATION: 银行信息:BANKER:BANK OD CHINA,TAIZHOU BRANCH 银行家:银行OD中国,台州分公司ADD:128 qingnian road,taizhou,jiangsu,china 地址:128 qingnian道路、台州、江苏,中国SWIFT CODE:BKCHCNBJ95N BKCHCNBJ95N迅速代码:

Answer 2

先生：MS.TRADING股份有限公司
YUAI大厦7042-6-10，KYUTARO町中央区
日本大阪

亲爱的主席先生，
在与贵询价遵守，我们在提供你PLESURE作为如下：
装运期限：BEFORE.DEC17，2010
付款方式：T/即期吨。
价格条款：FOBTAICANG

美国总说九千美元为单位四百五十只。
银行信息：
银行：中国银行外径，台州分公司
地址：128青年路，台州，江苏，中国
SWIFT代码：BKCHCNBJ95N本回答被网友采纳

Answer 3

两位或两位以上男子:ms。trading公司。玉爱建筑物7042-6-10，kyutaro-machi，中央区大阪，日本亲爱的先生，顺从你的尊敬查询，我们有plesure在提供你如下:装运期:before。dec17，2010付款条件:吨/吨一看到。就价格术语:fobtaicang