西方人经历了最早的
工业革命,最早进入资本主义社会并长期浸染其中,对知识的“版权独占”意识(标榜心理)很强烈。有的人不愿意使用直述理论定律的称呼(比如“
勾股定理”,西洋人称“
毕达哥拉斯定理”),刻意追求“青史留名”,所以非得让受众去记住那晦涩拗口的姓名。当然,也并非所有西方人都这样,比如法拉第、卡文迪许、爱因斯坦……他们不在乎自己的名字是否被冠在某一理论、定律或方程上,但人们一样记得住他们,感谢他们的贡献。说到底,事在人为,人类文明的进步需要知识的共享,但“共享”对多数西方人而言很难。