古人所说的沐,浴,盥和洗,都有什么区别?

如题所述

在古代,沐,指洗头;浴,指洗身体,相当于今人所说的洗澡;盥,指洗手。洗,表示“用净水给新生婴儿洁身”。此外, 在古代“沐”和“浴”连用的也很多,指“洗澡”

举例:
①新沐.者必弹冠,新浴.者必振衣。(《屈原列传》) 译文:刚洗过头的人,戴帽子时一定会弹一弹帽子上的灰尘;刚洗过澡的人,穿衣服时一定会抖一抖衣服上的灰尘。(振,抖,抖动。)
②至汤寺,浴于汤池。(《游黄山记》) 译文:到达汤寺,在汤池温泉中洗了个澡。
③浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。(《论语﹒侍坐》) 译文:一起到沂水边洗澡,到舞雩台吹风,然后一路唱着歌回家。(沂,沂水;风,乘凉,吹风)
④夜披衣坐,闻鸡鸣,即起盥.栉,走马抵门。(《报刘一丈书》) 译文:晚上披衣坐等,一听到鸡叫就起来洗脸梳头,骑着马跑到相府门口。(盥,本义是洗手,此处也指洗脸;栉,梳头。)
⑤至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌.,以衾拥覆,久而乃和。(《送东阳马生序》)
译文:回到旅舍,四肢冻得僵硬不能动弹。女仆拿着热水为我浇洗,用被子裹着我,很久才暖和起来。(灌,通“盥”,洗手;沃盥,浇水洗手;支,通“肢”。)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-10-02

区别:沐指洗头发;润泽或受润泽;古代官员休假;整治;米汁;姓。浴指洗澡、沐浴。盥指舂米用的器具、洗涤等意思。洗指清除干净。

1、【沐】

沐是一个汉字,读作mù。指洗头发;润泽或受润泽;古代官员休假;整治;米汁;姓。语出《诗·小雅·采绿》:予发曲局,薄言归沐。

2【浴】

浴是一个汉字,读作yù。中国汉字,多理解为洗澡、沐浴。

《说文解字》里说:“浴,洒(xǐ)身也”,“洒(xǐ)身”就是用水清洗身体。

3、【盥】

盥是一个汉字,读音是guàn,有舂米用的器具、洗涤等意思。出自《南史·谢裕传》附谢述――述尽心视汤药,饮食心尝而后进,衣不解带不盥栉者累旬。

4、【洗】

洗是一个汉字,读作xǐ,本意是指用水洗脚,引申义是用水去掉污垢,也指清除干净。该文字在《论衡·讥日》和《汉书·黥布传》等文献均有记载。

扩展资料

1、【沐】

部首:氵部外笔画:4总笔画:7

五笔86:ISY

五笔98:ISY

仓颉:ED

笔顺编号:4411234 四角号码:34190Unicode:CJK 统一汉字 U+6C90

郑码:VFVV,U:6C90,GBK:E3E5

笔画数:7,部首:氵,笔顺编号:4411234

篆体:沐

古籍解释

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤莫卜切,音木。《说文》濯发也。《诗·衞风》岂无膏沐。《周礼·天官》宫人共王之沐浴。《疏》沐用潘,浴用汤。

又《汉官仪》五日一假,洗沐,亦曰休沐。

又润泽之意。《後汉·明帝纪》冬无宿雪,春不燠沐。《注》沐,润泽也。言无暄润之气。

又治也。《礼·檀弓》夫子助之沐椁。

又溟沐,细密之雨也。《扬子·太𤣥经》密雨溟沐。

又姓。汉有陈郡太守沐宠。

2、【浴】

简体部首:氵,部外笔画:7,总笔画:10

繁体部首:水

拼音:yù   注音:ㄩˋ 

五笔86:IWWK

五笔98:IWWK

仓颉:ECOR

郑码:vooj

笔顺编号:4413434251  四角号码:38168  UniCode:CJK 统一汉字 U 6D74

古籍解释

《唐韵》余蜀切《集韵》《韵会》兪玉切,𠀤音欲。《说文》洒身也。《周礼·天官》宫人共王之沐浴。《注》浴用汤。

又借为洁治意。《礼·儒行》儒有澡身而浴德。

又《夏小正》十月黑鸟浴。黑鸟,乌也。浴谓乍上乍下也。

又水名。《山海经》泰冒之山,浴水出焉。

又阴山,浊浴水出焉。

又幽都之山,浴水出焉。

又《韵补》叶欲屑切,音悦。《苏轼·月砚铭》其受水者哉生明,而运墨者旁死魄。忽𤣥云之霮䨴,观玉兔之沐浴。 《集韵》或作𣴲。

3【盥】

部首:皿,部外笔画:11,总笔画:16

拼音:guàn   注音:ㄍㄨㄢˋ 

五笔86:QGIL

五笔98:EILF

仓颉:HXBT

郑码:nbkl

笔顺编号:3211253451125221  四角号码:77102  UniCode:CJK 统一汉字 U 76E5

古籍解释

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》𠀤古玩切,音贯。《说文》澡手也。《增韵》以盤水沃洗曰盥。《易·观卦》盥而不荐。《注》盥,将祭而洁手也。《左传·僖二十三年》奉匜沃盥。《礼·乡饮》《酒义》盥洗扬觯。《魏书·武帝纪》临祭就洗,以手拟水而不盥。

又《集韵》灌祭也。或作灌。《正韵》通作祼果。

《广韵》古满切《集韵》《韵会》《正韵》古缓切,𠀤贯上声。义同.《说文》从臼水临皿。《正字通》澡涤者两手掬水。象形。

4、【洗】

简体部首:氵,部外笔画:6,总笔画:9

繁体部首:水

拼音:xǐ  xiǎn   注音:ㄒㄧˇ  ㄒㄧㄢˇ 

五笔86:ITFQ

五笔98:ITFQ

仓颉:EHGU

郑码:vmrd

笔顺编号:441312135  四角号码:34112  UniCode:CJK 统一汉字 U 6D17

古籍解释

《唐韵》《集韵》《韵会》《正韵》蘇典切,音铣。《说文》洒足也。《史记·高祖纪》使两女子洗足。

又洁也。《书·酒诰》自洗腆致用酒。

又姑洗,律名。《周语》姑洗所以修百物,考神纳賔。《白虎通·五行论》洗者,鲜也。

又姑洗,钟名。见《左传·定四年》。

又洗马,官名。

又姓。

又《广韵》《集韵》《韵会》先礼切《正韵》想礼切,音姺。与洒同。涤也。《易·系辞》圣人以此洗心,退藏于密。

又承水器也。《仪礼·士冠礼》设洗于东荣。

又石名。《山海经》华山之首曰钱来之山,其下多洗石。

又洗手,花名。《枫窻小牍》鸡冠花,汴人谓之洗手花。

考证:〔《史记·高帝纪》使两女子洗。〕 谨照原文高帝改高祖。洗字下增足字。

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-10-02

区别只在于洗的身体部位不同。

东汉哲学家王充的《论衡·讥日》记载道:“沐者,去首垢也。洗去足垢,盥去手垢,浴去身垢。”

意思是:

沐,就是洗头。洗则是去脚上的污垢。盥就是洗手,浴是洗净身体上的污垢。

由此可见这沐,浴,盥和洗的区别。

扩展资料:

沐,浴,盥、洗的其他史料记载:

1、《说文》:盥,澡手也。从臼水临皿。

译文:盥,洗手,以手承水冲洗而下流于盘。

2、《疏》:沐用潘,浴用汤。

译文:沐(洗头)用淘米水,浴(洗澡)用热水。

3、《史记·高祖纪》:使两女子洗足。

译文:使两个女子洗脚。

第3个回答  2019-10-02
沐,古代指洗头,浴是洗澡,盥是洗手和脸,洗是洗脚。
第4个回答  2019-10-09
沐指的是洗头,
浴指的是洗全身,
盥指的是洗手,
洗指给洗脚
相似回答