中华耳鼻咽喉头颈外科杂志接受多种类型的投稿，包括对临床有指导意义的述评、专家论坛、论著、短篇论著、经验与教训等，以及国内外耳鼻咽喉头颈外科的最新进展综述。论文应注重理论研究、临床基础研究和实验成果，同时涵盖新技术、新疗法和学术动态等内容。
投稿者需通过网络远程审稿系统进行投稿，注册时需提供完整个人信息，稿件正文中不得包含作者姓名和单位。文稿应具备先进性、科学性和实用性，数据准确，论点清晰，结构严谨。篇幅限制根据不同类型有所差异，例如论著不超过8000字，病例报告不超过2000字。
投稿需经作者单位审核，并附上推荐信，确保无一稿两投、无保密争议和署名无异议。稿件处理采用三审制，包括编辑初审、专家外审和编委会终审，审稿过程中尊重作者隐私。稿件处理意见将通过系统通知，作者可提出复议或申诉。
对于医学伦理问题，研究对象需遵循伦理标准并提供相应批准文件和知情同意书。基金项目需在文中明确标注，且需提供项目证明。文题应简明、准确，作者署名需按照共同讨论确定的顺序，且需明确每位作者的贡献。
论文需包含中英文摘要，关键词应从MeSH数据库选取，统计学部分需严格遵循GB 3358-1982的规定。使用法定计量单位和正确的数字格式，图表需清晰标注。参考文献应按照GB/T 7714-2005的标准编排，并注明电子文献的类型和载体。
“快速通道”稿件要求具备创新性和重要性，需提前与编辑部沟通并提供查新报告和同行专家推荐。此类稿件需支付400元快速处理费。来稿需支付40元的稿件处理费，会员可享受半价优惠，VIP会员则免收。稿件刊载后还需支付版面费和彩图印制费用，特殊情况可申请减免。
稿件被接受后，作者需签署论文专有使用授权，允许中华医学会以不同形式出版。投稿地址为北京市东四西大街42号，如有疑问，可联系编辑部。
《中华耳鼻咽喉头颈外科杂志》(原刊名《中华耳鼻咽喉科杂志》)创刊于1953年，以广大中、高级耳鼻咽喉头颈外科临床和科研工作者为主要读者对象，报道该领域领先的科研成果和临床诊治经验，以及对耳鼻咽喉头颈外科临床有指导作用的实验研究，代表中国耳鼻咽喉头颈外科专业最高水平。办刊的宗旨是：理论与实践相结合，重在实践；普及与提高相结合，重在提高；基础与临床相结合，重在临床。为促进我国耳鼻咽喉头颈外科医学事业的发展和提高服务，为培养我国耳鼻咽喉头颈外科专业人才服务。