德意志帝国中的德意志是不是指的是德国,为什么叫德意志?

如题所述

是的,德意志联邦共和国是德国的全称
德国全称德意志联邦共和国(The Federal Republic of Germany , Die Bundesrepublik Deutschland) 简称德国

就好比中国的全称是中华人民共和国

扩展下德意志的由来:「德意志」一词来源於古德语「diot」一词,意为「人民」,最早史见於西元8世纪,是指生活在法兰克王国东部的日尔曼部落所讲的方言。当这些讲「德意志」语的部落后来建立了自己的王国时,他们不但用「德意志」来称呼自己的语言和人民,还用它来命名自己的国家

德意志,是Deutschland(德语发音)的音译,这是德国人自己对自己的称呼(也就是德语,德国人很大一部分是原来的日耳曼人)

到了15世纪,随着文艺复兴运动的兴起,渴望统一的呼声反映在各种书籍当中,“德意志”这个统一的名称也就正式应运而生了。到了1815年,34个侯国和自由城邦结成一个联合的整体,成立德意志联邦,“德意志”这一名称也开始正式付诸使用。后经演变,最终成为德国这个国名。

英语中德国叫做Germany而不是Deutschland(德意志),Deutschland(德意志)是德语,而Germany是根据罗马帝国将那快地方叫做Germania日耳曼尼亚(意思是日耳曼人的土地,当时罗马有两个Germania省,Upper and Lower)而演变过来的,英国由于曾被罗马帝国统治,很多地名都有罗马的影子,再如不列颠Britain,就是由罗马行省Britania变来的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-12-19
指的就是德国啊。至于德意志,和美利坚是同样的道理。翻译问题。而且国人的翻译,总是将对方往好的方面想。又比如法兰西、意大利,等等。本回答被网友采纳
第2个回答  2012-12-19
我大学的毕业论文写的就是《浅析近代德国战争观的形成》,其中第一部分就是关于德国统一的一内容。你如果你需要,我可以发给你
第3个回答  2012-12-19
一个音译国名,一个音译简称。德意志现在正是称为:德意志联邦共和国
第4个回答  2012-12-19
是以德国,意大利,日本的为首的法西斯轴心国统称
相似回答