厦门大学马来西亚分校仅限招高考外语语种为英语的考生，且英语单科成绩必须达到115分及以上（英语单科满分非150分的省份，按照满分150分进行四舍五入折算）才能被录取。
同时，根据马来西亚高教部2018年实施的国际学生英语要求规定，国际学生必须在入学第一年期间达到录取专业要求的雅思、托福、PTE或MUET成绩，然后才能正式开始课程学习。学校接受有效期内的雅思、托福、PTE或MUET成绩，并且学校会提供免费的雅思培训课程。
新生入学后，将根据有关规定进行新生录取资格复查，凡不符合录取要求或弄虚作假的，将取消入学资格。此外，学生抵达马来西亚后，还需根据马来西亚移民局的要求进行入境体检，通过体检后方可入学。
厦门大学马来西亚分校具有以下办学优势：
马来西亚文化多元，具有开放、包容的精神。
厦门大学在马来西亚设立的分校得到了马方的大力支持，同时也与马来西亚最高学府马来亚大学建立了姐妹校关系。
厦门大学与东南亚国家联系密切，尤其是与马来西亚有着天然的联系。
马来西亚国内拥有600多万名华侨华人，占马来西亚总人口的四分之一，其中近半数来自中国福建省。同时，马来西亚也是东盟各国华文教育开展最好的国家，完整保留了从小学到高中的华文教育体系。厦门大学在马来西亚设立分校对提升华文教育有极大裨益，受到当地华人华侨的普遍欢迎。