status和condition的区别

Question

如题所述

Answer 1

status和condition都有“情况、状况、地位”的意思，区别主要有音标不同、词性和意思不同、用法不同。

一、音标不同：

status   è‹± ['steɪtəs] ã€€ ã€€ ç¾Ž ['steɪtəs] 

condition  è‹± [kən'dɪʃn] ã€€ ã€€ ç¾Ž [kən'dɪʃn] 

二、词性和意思不同：

status   åè¯ï¼Œåœ°ä½ï¼›æƒ…形；状况，状态；身份

condition    åè¯ï¼Œæ¡ä»¶ã€æƒ…况、地位。  åŠ¨è¯ï¼Œè®­ç»ƒã€å†³å®šã€ä»¥ ... 为条件、护理（头发）

三、用法不同：

1、status指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

如：Doctors have great status in most countries.

在大多数国家,医生有很高的社会地位。

2、condition一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

如：The workers are standing up for higher wages and better conditions.
工人们正在坚持争取提高工资和改善生活条件。

四、例句：

status造句：

Women's social status has changed much over the years.
这些年来妇女的社会地位有了很大改变。

I'll keep you posted on the status.
我会随时告诉你进展的情形。

condition造句：

I feel happy about my condition.
我很满足于自己目前的状况。

The patient was in a critical condition.
病人的情况十分危急。

Answer 2

status和condition都有“状况、情况”的意思。

status : 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要，也可用于指政治等事态的状况。

status 英 [ˈsteɪtəs]美 [ˈsteɪtəs]

n.地位;状态;身份;职位;高级职位;社会上层地位;重视（或崇尚）程度;（进展的）状况

1.The job brings with it status and a high income.担任这一职务既有显贵的地位又有丰厚的收入。

2.The two groups were similar with respect to income and status.这两组在收入和地位方面是相似的。

3.What is the current status of our application for funds?我们申请资金目前进展状况如何？

4.For most women, marriage used to bring a higher status than spinsterhood.从前，就多数妇女而言，结婚的比独身的更有地位。

condition : 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

condition
英 [kənˈdɪʃn]美 [kənˈdɪʃn]

n.
条件;状态;状况;健康状况;(因不可能治愈而长期患有的)疾病;环境，境况，条件;物质环境，状态，条件;（先决）条件;（某群体的）生存状态，处境

vt.
训练;使习惯于;使适应;对…具有重要影响;影响(某事发生的方式);保持(头发或皮肤等的)健康;

变形： 名词
复数:conditions

动词
第三人称单数:conditions

现在分词:conditioning

过去分词:conditioned

过去式:conditioned

1.
A good training programme is one of the conditions for successful industry.
良好的培训计划是企业成功的先决条件。

2.
The employees have good conditions of service.
雇员有良好的工作条件。

3.
Conditions were set fair for stable economic development.
形势适合经济稳定发展。

4.
The car is in remarkably good condition for its age.
就车龄而论，这辆车的状况好极了。

不要在状况外等待

Answer 3

status和condition的区别

一、读音不同

status：英['steɪtəs]　 　      美['steɪtəs]

condition：英[kən'dɪʃn]　 　      美[kən'dɪʃn]

二、释义不同

status：n. 地位；情形；状况，状态；身份

condition：n. 条件；情况；v. 训练；决定；以 ... 为条件；护理（头发）

三、侧重点不同

status指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

condition一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

四、用法不同

status的用法

①status的基本意思是地位，强调所有人获得社会或职业上成功的名望；

Women's social status has changed much over the years.
这些年来妇女的社会地位有了很大改变。

I'll keep you posted on the status.
我会随时告诉你进展的情形。

We ask the bank to report on his financial status.
我们请银行报告他的财政状况。

condition的用法

①condition的基本意思是“条件,地位”,是可数名词,用单复数形式均可,但表示“状态、状况”时,常指事物处于不正常的状况,多作不可数名词,如果其前有形容词修饰,可与不定冠词a连用; 表示“情况,环境,形势”时常用复数形式,多指一般的、笼统的情况。

Conditions in poor quarters were horrible.
城里穷人居住区条件十分糟糕。

I had halfway decided to accept their conditions at that time.
当时我已差不多决定要接受他们的条件了。

②做动词时，condition的基本意思是“以…为条件”,指为满足某种目的与用途需要达到必要或适当的条件,即“使习惯于”“使适应于”，引申可表示“制约”“限制”。

I conditioned the dog to bark at strangers.
我训练这只狗对陌生人吠叫。

Most people have been conditioned to accept what they see on television.
大多数人已被训练得会接受电视里看到的东西。

③condition是及物动词,接名词或代词作宾语。可用于被动结构,也可接以“oneself+to- v ”构成的复合宾语。

Condition yourself not to flare up over trifles.
你要养成不为鸡毛蒜皮的小事而发火的习惯。

Most people are conditioned to believe what they read in the papers.
绝大多数人都习惯于相信他们在报上读到的东西。

Answer 4

区别：status是名词，翻译成中文是地位的意思；而condition既可以作为名词，也可以作为及物动词，翻译成中文是条件。但二者都有状况、状态的意思。

词语分析：

status

音标：英[ˈsteɪtəs]美[ˈsteɪtəs]

n.地位；状态；身份；职位；高级职位；社会上层地位；重视（或崇尚）程度；（进展的）状况，情形

短语搭配：

1、celebrity status 名人地位

2、wealth and status 财富和地位

3、change of status

地位（或身份、重要性、状况）的改变

例句：

1、The job brings with it status and a high income.

担任这一职务既有显贵的地位又有丰厚的收入。

2、The two groups were similar with respect to income and status.

这两组在收入和地位方面是相似的。

3、For most women, marriage used to bring a higher status than spinsterhood.

从前，就多数妇女而言，结婚的比独身的更有地位。

condition

音标：英[kənˈdɪʃn]美[kənˈdɪʃn]

n.条件；状态；状况；健康状况；(因不可能治愈而长期患有的)疾病；环境，境况，条件；物质环境，状态，条件；（先决）条件；（某群体的）生存状态，处境

vt.训练；使习惯于；使适应；对…具有重要影响；影响(某事发生的方式)；保持(头发或皮肤等的)健康；养护

短语：

1、critical condition危急的病情

2、weather conditions天气状况

3、working conditions工作环境

例句：

1、Day by day his condition improved.

他的健康状况一天天好转。

2、Patients can become conditioned to particular forms of treatment.

病人会习惯某些治疗方式。

3、Computer software can be used to simulate conditions on the seabed.

计算机软件可用于模拟海底状况。

Answer 5

status和condition均有“状况、情况”之意。

status : 指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份，暗含地位显要意味。也可用于指政治等事态的状况。

The association works to promote the status of retired people as useful members of the community.
这个协会旨在提高退休人员的地位，使其成为社会中有用的成员。

There has been an increase in applications for refugee status.
越来越多的人申请难民身份。

The success of her book has given her unexpected celebrity status.
她的书的成功给她带来了意想不到的名气。

Applicants should have a degree or a qualification of equal status.
申请人应该具有大学学位或同等学历的资格证明。

---

condition : 一般强调产生影响的原因或环境，复数形式指笼统的情况。

Mum's still got our pram - it's very old, but it's in perfect condition.
妈妈还留着我们的婴儿车——虽然很旧了，但仍然完好。

They left the flat in a terrible condition - there was mess everywhere.
他们把公寓弄得一团糟——到处一片狼藉。

The hospital say her condition (= state of health) is improving slowly.
医院说她的健康状况正在慢慢好转。

He's in no condition (= he is too sick or too drunk) to drive home.
他的状况根本不能自己开车回家。

本回答被网友采纳