一、alone与lonely的区别：
1、含义不同
alone是指行为或动作上的，译为单独，独自。lonely是指心灵上的，译为寂寞，孤独。如：I don't like going out alone at night.我不喜欢夜晚单独外出。
2、词性不同
lonely是形容词，一般不作状语，alone是副词， 意思是“单独地”，“独自”。如：She lives alone and often feels lonely.她孑然一身，常感到寂寞。
3、地点的使用
lonely可用于地点，表示“偏僻，人迹罕至”，而alone不能这样用。
二、alone双语例句
1. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre
如果你独处时感到寂寞，说明没有把自己陪好。
2. Don't leave a child alone in a room with an open fire.
房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中。
3. He knew when to leave well alone and when to interfere.
他知道什么时候该适可而止，什么时候该插手干预。
三、lonely双语例句
1. If you're lonely when you're alone, you're in bad company.--Jean Paul Sartre
如果你独处时感到寂寞，说明没有把自己陪好。
2. I would imagine she's quite lonely living on her own.
我猜想她一个人过肯定很孤独。
3. Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.
内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。
扩展资料：
lonely例句：
1、Books are her resort when she is lonely.
当她寂寞的时候就看书解闷。
2、The robbers descended on the lonely house.
强盗袭击那间孤零零的房子。
3、The sunset made me lonely.
看见夕阳总令我孤独。
4、I wandered lonely as a cloud.
我像一朵孤云般遨游。
5、The lonely child woke our pity.
那个孤苦伶仃的孩子引起了我们的同情。
参考资料：lonely百度百科 alone百度百科