在密封的端面上通有来源于凝结水的冷却水，冷却水兼有冷却和润滑作用。另外，机械密封的冷却套也通有冷却水，该冷却水来自工业水。冷却水可以防止在寒冷冬季停车时冷却液结冰而胀裂散热器和冻坏发动机气缸体或盖。
由于泵轴与泵壳之间有相对运动，为了防止泵内的水沿转轴流出，在前置泵的两侧均采用了机械密封。密封的动环与轴-一起转动，静环用防转销固定在泵壳上，动环在弹簧的作用下紧压在静环上，使动环与静环沿轴向紧密接触，从而达到密封的目的。
扩展资料
冷却水是指用以降低被冷却对象温度的水。主要有循环冷却水、直流冷却水、间接冷却水等，其中循环冷却水是指经换热而返回冷却构筑物降温，并经必要的处理后，再循环用的冷却水。直流冷却水是指在冷却过程中，只使用一次就被排掉的冷却水。
间接冷却水是指与被冷却物质通过换热设备间接换热的冷却水。随着空气调节冷源技术的发展和节水的要求，冷却水系统已不允许直流。水冷式冷水机组和整体式空调器的冷却水循环使用，冷水机组的冷凝废热也应通过冷却水尽量得到利用。
例如，夏季可作为生活热水的预热热源，并宜在冷季充分利用冷却塔冷却功能进行制冷等。
参考资料来源：百度百科-前置泵
参考资料来源：百度百科-冷却水
作用：
给水泵内的高压水虽经过密封件，但依然有一定的压力，为了不让给水泵内的水通过轴与密封件之间的间隙外泄，就从凝结水泵出口或除盐水母管引以水源为密封水。
给水泵内的水是具有一定温度的水，高温水会通过泵的转轴或泵体金属把热量传递给轴承，使轴承温度升高。为了控制热量外传，所以密封水也起着冷却的作用。
在密封水通过密封件时，水在轴与密封件之间形成水膜，防止在此处轴与密封件之间的间隙外泄，造成大量的工质损失；同时高温给水会通过泵轴和泵体金属把热量传递给轴承使轴承温度升高。严重时还会使轴承烧毁；高速旋转的轴与密封件之间的间隙很小，当失去密封水时，此处的水膜也就遭到破坏，轴与密封件很可能发生摩擦，使给水泵振动增大，严重时将造成设备损坏。密封水的回水一般采用多级水封管引入凝汽器。
机械密封冷却的原理 ：就是利用循环软化水带走因动、静环相对旋转所产生的摩擦热，降低使用温度，延长使用周期。
机械密封为了保护动和静环的密封面都是需要冷却来冷却的，
冷却有两种形式，一种泵内流体泄漏到机械密封处，这部分密封冷却水相对来说是死水，为了使其温度在一定范围内就要靠外置冷却器来冷却，把动环做成一个螺旋泵的形式，给这部分密封冷却水提供循环冷去动力；
还有一种是直接外接冷却水源，冷却后流入泵内，随泵内流体一起流走。本回答被提问者和网友采纳
机械密封为了保护动和静环的密封面都是需要冷却来冷却的，
冷却有两种形式，一种泵内流体泄漏到机械密封处，这部分密封冷却水相对来说是死水，为了使其温度在一定范围内就要靠外置冷却器来冷却，把动环做成一个螺旋泵的形式，给这部分密封冷却水提供循环冷去动力；
还有一种是直接外接冷却水源，冷却后流入泵内，随泵内流体一起流走。