原词是文绉绉。
来源于歇后语:孔夫子放屁——文气冲天。
屁本是污浊之气,但因为孔夫子是“文圣”,所以他放出的屁也“文气冲天”,指说话、写文章不看接受对象,文绉绉的,不管别人能不能听得懂。
例句:咱们李闯王到底是穷百姓出身,在心中念念不忘百姓,连出文告,也只怕百姓不懂,写得越浅越好,哪像官府出文告尽是孔夫子放屁——文气冲天,生怕不识字的小百姓都能明白。(姚雪垠《李自成》)
近义词
彬彬有礼
拼音:bīn bīn yǒu lǐ。
释义:表示个人修养和作风的道德用语,形容文雅有礼貌的样子。
出自:春秋孔子《论语·雍也篇》:“质胜文则野,文胜质则史。文质彬彬,然后君子。”
译文:质朴胜过了文饰,就会显得粗野,文饰胜过了质朴,就会显得虚浮。只有质朴和文饰配合适当,才可能成为君子。
用法:偏正式;作谓语、状语、补语,主语;形容人很有礼貌。
引用:邹韬奋《患难馀生记》第一章:“陈氏闻报,亲至车旁迎接,身穿灰蓝色绸衫,~,看上去却好像乡间来的一位财主士绅。