1、翡翠小六一开是指翡翠价格在100000到199999万之间。其实，关于“小六价”这样的价格。准确地来讲，它并不是价格，而是表明翡翠的价位区间。
2、玉石小六一开是指玉石价格在10万-20万之间。在玉石交易过程中，买卖双方普遍用价格术语“小三”、“中四”、“大五”之类的话来交流，外行人听上去，自然是一头雾水。它们并不是指某个具体的数值，而是代表一个价格区间。
3、翡翠小61开的意思是翡翠的价格在10万到19999亿之间其实，关于价格的小六价。确切地说，不是价格，而是翡翠的价格范围。
4、翡翠一开是翡翠行话，是用于估价报价，一开就是1开头的价格区间；比如，小四一开就指1000-1999元区间。