1、翡翠手镯可以通过看质感或透明度来判断种水，翡翠的重视指质地和透明度，根据透明度不同可分为玻璃种、冰种、糯种和豆种四大类。其中玻璃种是种水最好的翡翠，这种翡翠的外观如同玻璃一样通透、纯净。
2、翡翠玉镯的种水可以通过看棉絮、看灰度、看莹光来判断。
3、分辨翡翠种水主要看其透明度，在翡翠中透明度最高的是玻璃种，品质非常细，结晶颗粒致密的一种翡翠，特点是肉眼直观带有荧光，即行家说的“起荧”。而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但毕竟杂质稍多。
4、水头指翡翠透过可见光的能力。水头也对整件翡翠的颜色产生影响。翡翠局部的颜色因为光线的传播而扩散到色斑范围外的现象。
5、冰种：如果玻璃种是三五块玻璃的感觉，那么冰种翡翠就是矿泉水冻成冰，但冰层很厚，内有棉絮感，但有通透性，可以透过翡翠看见手指等。