翻译：It suddenly crosses my mind that I haven't finished my homework.本题考查的是cross one's mind短语用法。意思是突然有个想法。
一、crosses
1、含义：v. 穿过；交叉；杂交；反对；勾掉；碰见；阻挠。n. 十字架；十字形；杂交动植物；苦难。adj. 交叉的；相反的；生气的；杂交的。
2、用法
cross用作名词的基本意思是指基督被钉死在上面的“十字架”。引申可表示用作基督徒标记的“十字架模型”以及类似十字架的大多数物体，还可指基督徒用右手画十字的这一动作。cross引申还可表示“杂交品种”“混合物”“痛苦，苦难”等。
cross作“十字架”“画十字的动作”“杂交品种”“混合物”等解时，通常用单数形式。
Meet me at the point where the two paths cross.
我们在那两条路的交叉点见面吧。
二、my
1、含义：adj. 我的（I的所有格形式）。int. 哎呦（用于表示惊讶的感叹词）。
2、用法
作代词含有[I的所有格]我的；[用于称呼]我的；用于感叹句，表示惊奇，后常跟其他词，如goodness；对下级的称呼等意思。
作感叹词含有（表示惊愕、怀疑的感叹词）哎呀，喔唷等意思。
You mistook my meaning entirely.
你完全误解了我的意思。
三、mind
1、含义：n. 头脑；精神；心；想法；意见；心思；注意力；有才智的人；记忆；心情；理智；[宗]追思弥撒；上帝。v. 留心；注意；专心于；介意；照顾。
2、用法
mind用作名词时可表示“头脑，精神，理智”“注意力，心思”“意向，想法”，可用作可数名词,也可用作不可数名词； 表示“智力”“记忆(力)”是不可数名词。
mind也可表示“有才智的人”。
mind作“照顾”解时，侧重于护卫和保护，使之不受伤害或发生意外，接名词或代词作宾语。
Mind!Don't go too near the edge of the cliff.
当心！不要走到悬崖边上。
四、that
1、含义：pron. 那。conj. 引导从句。adj. 那个；上文提到的。adv. 非常；那么地。
2、用法
that用作指示代词的意思是“那，那个”。可指前面提到的那件事，也可指在空间或时间上较另一事物远的事物或人，还可指要表明的或要提及的事物、想法等。
that用作关系代词时，指人或事物，同时又在从句中充当句子成分。that偶尔也可引导非限制性定语从句。
What is the difference between this and that?
这个和那个之间的区别是什么？
五、finished
1、含义：adj. 完成的；精湛的。动词finish的过去式和过去分词.
2、用法
finish的基本意思是“结束，完成”，表明已达到所做事情的终点。引申可表示“用光，吃光”“毕业”“杀掉”等。
finish可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词、代词或动名词作宾语，不能接动词不定式。
They gave a finished performance.
他们进行了一次完美的演出。
~~~~原创回答，简明扼要，欢迎追问。(*^__^*) ~~~~本回答被提问者采纳