歌名：瞎子
歌手：尧十三
作曲 : 尧十三
作词 : 尧十三
秋天呢蝉在叫，我在亭子边
刚刚才下过雨，我难受可是我喝不到酒
我是真的舍不得，可是那个船家喊快点走
我拉起你呢手，看着你眼泪淌出来
我日你三大爷，我讲不出话来
我难在么我讲不出话来，我等下就要走咯
这的千里呢烟雾波浪哎，黑巴巴的天啊
好大哦，他们是这样说的
离别是最难受的，更别说现在是秋天咯
我一下子酒醒我在那，这杨柳嘞岸边
风吹一个小月亮，我一去就要去好多年
那些漂亮的小姑娘，全都不在我身边了
就算是以后日子过的再安逸，我也找不着谁来讲了
扩展资料：
《瞎子》这首歌曲是由歌手尧十三演唱的一首歌曲，歌曲的作词部分是由尧十三完成的，歌曲的作曲部分是由尧十三完成的，歌曲总时长4分19秒，歌曲发行时间是2013年1月1日，歌曲收录在《热门华语28》专辑之中。
《瞎子》这首歌曲被其他歌手演唱过，歌手阿金演唱的收录在专辑《瞎子》之中，歌曲发行时间是2019年1月30日，歌手音符姑娘演唱的收录在专辑《瞎子（女生版）（cover 尧十三）》之中，歌曲发行时间是 2019年1月11日。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-24
歌名：瞎子（织金话）
歌手：唐尧
歌词：
秋天【的】蝉在叫，我在亭子边，刚刚下过雨，我难在【咩】我喝不到酒。我扎实勒舍不得，【豆】是【咩】船家喊快点走，我拉起你的手，看你眼泪淌出来。我日他的坟，我讲不出话来，我难在【咩】我讲不出话来。我要说走【叻】，这千里的烟雾【不让】叻，那黑巴巴的天好大哦。
他们讲的是这样【家】的，离别是最难在的，更其不要讲现在是秋天叻。我一哈酒醒来，我在哪【点】，杨柳的岸边风吹一个小月亮叻。我一去要去好多年，漂亮的小姑娘些叻都不在我边边咯叻，就算这日子些再【敞】安逸，我也找不到人来讲【咯】。
关于歌曲：这是一首无名曲，由贵州省织金方言所唱，传闻歌者是一位双目失明的残疾人，大家都叫他瞎子，于是这一首由他所唱的无名曲就被名为《瞎子》。
歌手：唐尧
歌词：
秋天【的】蝉在叫，我在亭子边，刚刚下过雨，我难在【咩】我喝不到酒。我扎实勒舍不得，【豆】是【咩】船家喊快点走，我拉起你的手，看你眼泪淌出来。我日他的坟，我讲不出话来，我难在【咩】我讲不出话来。我要说走【叻】，这千里的烟雾【不让】叻，那黑巴巴的天好大哦。
他们讲的是这样【家】的，离别是最难在的，更其不要讲现在是秋天叻。我一哈酒醒来，我在哪【点】，杨柳的岸边风吹一个小月亮叻。我一去要去好多年，漂亮的小姑娘些叻都不在我边边咯叻，就算这日子些再【敞】安逸，我也找不到人来讲【咯】。
关于歌曲：这是一首无名曲，由贵州省织金方言所唱，传闻歌者是一位双目失明的残疾人，大家都叫他瞎子，于是这一首由他所唱的无名曲就被名为《瞎子》。
第2个回答 2013-03-03
这个怕不是织金话吧，丈标准勒大方话，我就是大方人，我也是音乐老师，只首歌很不错，我来给你们翻译一哈。大方话和普通话勒对照版本。
大方话： 普通话：
秋天勒蝉在叫 秋天的蝉在叫（大方话里“的”念“勒”）
我在亭子边 我在亭子边
刚刚下过雨 刚刚下过雨
我难在 们我喝不到酒 我难受 所以我喝不了酒了（“们”在大方话里是一个语气助词，意思很
宽泛。在这里相当于“那么”的意思）
我砸实勒舍不得 我非常的舍不得（“砸实”在大方话里代表非常，或者很牢固的意思）
豆是们船家喊快逮走 然而船家又催快走（”豆是“在大方话你指”就是”的意思，而在这指代
转折的语气）
我拉起你勒手 我拉起你的手
看你眼泪淌出来 看你眼泪流淌出来（大方话的特点是简单，喜欢尽量减字，比如说
”干什么“在大方话里读”做喃样“，快读出来就简化成了一个字”转“）
我曰他坟 我曰他的坟（又简化一个字，有一个音就够了，这句话很多时候指代
一种感叹或者惊叹的语气）
我讲不出话来 我说不出话来
我难在 我难受
们我讲不出话来 所以我讲不出话来
我要着走咯 我必须要走了（大方话里加一个”着“字代表被动的意思）
之千里勒烟雾多老勒 这千里的烟雾多了啊（这句话我也没太听懂，是乡下土话，大方一个县
有36个乡镇，120多万人口，一个乡和一个乡的土话都差距很大）
啊黑巴巴勒天 那黑漆漆的天（大方话那读”啊“，第一声，而贵阳话是第二声）
好大哦 好大啊（”大“这里代很浓重的意思）
（一小段插曲，京剧）
哒们讲勒是丈家勒 人家讲就是这样的（大方话“他”念“他","他们这里指代别人，”这样“在大方
读”只样“，简化了成”丈“）
离别是最难在勒 离别是最难受的
更其不要讲 更加不要讲
现在是秋天勒 现在是秋天啊
我一哈酒醒来 我一会酒醒来
我在哪逮 我在哪儿
杨柳勒岸边 杨柳树岸边
风吹一个小月亮勒 风吹一个小月亮啊
我一克 我这一去
要克好多年 要去好多年
漂亮勒小姑娘些勒 漂亮的小姑娘们
都不在我边边咯勒 都不在我旁边了哦（大方话”了“念”咯“，比如”好了“念”好咯“）
豆算之日子些 就算这日子
再唱安逸 再怎么安逸（大方话“怎么“念”唱些“，”唱“平舌，简化为”唱“）
我也找不到人来讲咯 我也找不到人来讲了
结束，谢谢，这口音绝对是大方乡下口音，织金口音也不是这样的啊。你拿我来唱绝对和他一模一样，至于歌手是哪儿人我不知道，资料太少，可能是在织金的大方人？为啥都说是织金方言呢？最好知情人或者歌手本人出来说说。
大方话： 普通话：
秋天勒蝉在叫 秋天的蝉在叫（大方话里“的”念“勒”）
我在亭子边 我在亭子边
刚刚下过雨 刚刚下过雨
我难在 们我喝不到酒 我难受 所以我喝不了酒了（“们”在大方话里是一个语气助词，意思很
宽泛。在这里相当于“那么”的意思）
我砸实勒舍不得 我非常的舍不得（“砸实”在大方话里代表非常，或者很牢固的意思）
豆是们船家喊快逮走 然而船家又催快走（”豆是“在大方话你指”就是”的意思，而在这指代
转折的语气）
我拉起你勒手 我拉起你的手
看你眼泪淌出来 看你眼泪流淌出来（大方话的特点是简单，喜欢尽量减字，比如说
”干什么“在大方话里读”做喃样“，快读出来就简化成了一个字”转“）
我曰他坟 我曰他的坟（又简化一个字，有一个音就够了，这句话很多时候指代
一种感叹或者惊叹的语气）
我讲不出话来 我说不出话来
我难在 我难受
们我讲不出话来 所以我讲不出话来
我要着走咯 我必须要走了（大方话里加一个”着“字代表被动的意思）
之千里勒烟雾多老勒 这千里的烟雾多了啊（这句话我也没太听懂，是乡下土话，大方一个县
有36个乡镇，120多万人口，一个乡和一个乡的土话都差距很大）
啊黑巴巴勒天 那黑漆漆的天（大方话那读”啊“，第一声，而贵阳话是第二声）
好大哦 好大啊（”大“这里代很浓重的意思）
（一小段插曲，京剧）
哒们讲勒是丈家勒 人家讲就是这样的（大方话“他”念“他","他们这里指代别人，”这样“在大方
读”只样“，简化了成”丈“）
离别是最难在勒 离别是最难受的
更其不要讲 更加不要讲
现在是秋天勒 现在是秋天啊
我一哈酒醒来 我一会酒醒来
我在哪逮 我在哪儿
杨柳勒岸边 杨柳树岸边
风吹一个小月亮勒 风吹一个小月亮啊
我一克 我这一去
要克好多年 要去好多年
漂亮勒小姑娘些勒 漂亮的小姑娘们
都不在我边边咯勒 都不在我旁边了哦（大方话”了“念”咯“，比如”好了“念”好咯“）
豆算之日子些 就算这日子
再唱安逸 再怎么安逸（大方话“怎么“念”唱些“，”唱“平舌，简化为”唱“）
我也找不到人来讲咯 我也找不到人来讲了
结束，谢谢，这口音绝对是大方乡下口音，织金口音也不是这样的啊。你拿我来唱绝对和他一模一样，至于歌手是哪儿人我不知道，资料太少，可能是在织金的大方人？为啥都说是织金方言呢？最好知情人或者歌手本人出来说说。
参考资料：就
第3个回答 2012-11-28
歌词整理：水蒸气、申震图斐 秋天【的】蝉在叫，我在亭子边，刚刚下过雨，我难在【咩】我喝不到酒。我扎实勒舍不得，【豆】是【咩】船家喊快点走，我拉起你的手，看你眼泪淌出来。***他的坟，我讲不出话来，我难在【咩】我讲不出话来。我要说走【叻】，这千里的烟雾【不让】叻，那黑巴巴的天好大哦。 他们讲的是这样【家】的，离别是最难在的，更其不要讲现在是秋天叻。我一哈酒醒来，我在哪【点】，杨柳的岸边风吹一个小月亮叻。我一去要去好多年，漂亮的小姑娘些叻都不在我边边咯叻，就算这日子些再【敞】安逸，我也找不到人来讲【咯】。本回答被网友采纳
第4个回答 2018-03-09
这是雨霖铃方言版。
相似回答