ç¸ç两ä¸ååªææ¬äºå±±çå ¨è¯å¦ä¸ï¼
ãç¬åæ¬äºå±±ã
æç½
ä¼é¸é«é£å°½ï¼å¤äºç¬å»é²ã
ç¸ç两ä¸åï¼å¯ææ¬äºå±±ã
æ¤è¯è¡¨é¢æ¯åç¬æ¸¸æ¬äºå±±çæ 趣ï¼èå ¶æ·±å«ä¹æåæ¯è¯äººçå½åç¨ä¸æ·ä¸çå¤ç¬æãè¯äººä»¥å¥ç¹çæ³è±¡ååå·§å¦çææï¼èµäºå±±æ°´æ¯ç©ä»¥çå½ï¼å°æ¬äºå±±æ人åï¼åå¾ååçå¨ãä½è åçæ¯èªå·±çå¤ç¬ï¼åçæ¯èªå·±çææä¸éï¼ä½æ´æ¯èªå·±çåå®ï¼å¨å¤§èªç¶ä¸å¯»æ±å®æ °åå¯æãæ¤è¯æ¯è¯äººè¡¨ç°èªå·±ç²¾ç¥ä¸ççä½³ä½ã
åºå¤
ç¸ç两ä¸åï¼å¯ææ¬äºå±±åºèªå代è¯äººæç½çãç¬åæ¬äºå±±ãããç¬åæ¬äºå±±ãæ¯å代ä¼å¤§è¯äººæç½åä½çä¸é¦äºè¨ç»å¥ã
è¯è¯æ³¨é
ï¼1ï¼æ¬äºå±±ï¼å¨ä»å®å¾½å®£åå¸åããå åé¡å¿å¿ãè®°è½½ï¼âå¨å®£åå¿ååéãå±±æä¸æ¾äºãè窥æ³ãâãæ±åéå¿ãå·ä¸å å®éãåºå¿äºï¼å¤åæäºï¼ä¸ä¸´å®ãå¥äºæ°´ï¼å俯åéï¼çå¸é£å¸ï¼æç®å¦ç»ãâ[2]
ï¼2ï¼å°½ï¼æ²¡æäºã
ï¼3ï¼å¤äºï¼é¶æ¸æãå贫士è¯ãä¸æâå¤äºç¬æ âçå¥å¿ãæ±è°æ³¨ï¼âè¨æç¬åä¹æ¶ï¼é¸é£äºæ£ï¼æè¥æ æ èä¸ç¸äº²è ãç¬ææ¬äºä¹å±±ï¼é¿ç¸çèä¸ç¸åä¹ãâ ç¬å»é²ï¼ç¬å»ï¼ç¬èªå»ã é²ï¼å½¢å®¹äºå½©é£æ¥é£å»ï¼æ é²èªå¨çæ ·åãå¤åçäºå½©é£æ¥é£å»ã
ï¼4ï¼ä¸¤ä¸åï¼æè¯äººåæ¬äºå±±èè¨ãåï¼æ»¡è¶³ã
ä½åè¯æ
许å¤é¸é«é«å°é£å¾æ²¡æ踪影ï¼å¤©ä¸å¤åçç½äºä¹ç¬èªæ é²èªå¨å°é£å»ãè¯äººåæ¬äºå±±äºç¸ä¸æ»¡è¶³å°ççï¼åªæé«å¤§çæ¬äºå±±è½ç解ä»æ¤æ¶çå¯å¯ã
åä½èæ¯
ç¬åæ¬äºå±±ä½è æç½è©¹é³ãæç½è¯æ系年ãç³»æ¤è¯äºå ¬å 753å¹´ï¼å¤©å®åäºè½½ï¼ï¼å¹¶è®¤ä¸ºä¸ãç»æ¬äºå±±åææå¤èµ 窦主簿ã为ååä¹ä½ãå ¬å 753å¹´ï¼å¤©å®åäºè½½ï¼ï¼æç½åä¸å®£åãè¡åï¼æè¯ãå¯ä»å¼å®£å·é¿å²æãï¼å ¶ä¸è¯´éï¼âå°ä½å®£åé¡ï¼å®å®æ¸ ä¸é²ã常夸äºæ好ï¼éææ¬äºå±±ãâ èªåå¹´åæ¾è¿åºç¿°æï¼æç½é¿ææ¼æ³ãé¿æçé£æ³çæ´»ï¼ä½¿æç½é¥±å°äºäººé´è¾é ¸æ»å³ï¼çéäºä¸æçåï¼ä»èå æ·±äºå¯¹ç°å®çä¸æ»¡ï¼å¢æ·»äºå¤å¯ä¹æï¼ç¶èå²å²¸å强çæ§æ ¼ä»ä¸å¦æ¢å¾ãå ææä¸éä¸ç´æéä¸å¹³ã身å¿çç²æ«ï¼éè¦å¾å°æ °èãè¿æé´ï¼ä»åäºå¤§éçå游ä»ã饮é çæ¹å¼æé£è¦é·çè¯ï¼ä¹åäºè®¸å¤å¯æ 山水ãå¾è¯å å¿æ æçè¯ç¯ï¼ãç¬åæ¬äºå±±ãå³æ¯å ¶ä¸ã
èµæ
ç¬åæ¬äºå±±âä¼é¸âãâå¤äºâè¿ç§å¨çæ象ä¸âæ¬äºå±±âè¿ç§éçæ象ç¸å并置ï¼æ¶é´å空é´ç维度éä» ä» åºç°äºéçååï¼èå¿çç维度å´äº§ççè´¨çååï¼æçæ³ãææè½èå¨æ¿æ²»ä¸éååæç士大夫å¾å¾å¯¹âéå»âï¼å¯¹âæ¶æ£âæçç¹æ®çææï¼äººäºçæï¼å®å®æ°¸æï¼å¸¸å¸¸æ¯ä»ä»¬ä¸éæ¶ååºçæ ¨å¹ãè¯äººå¼æä¹ ç山为ç¥å·±ï¼å¯è½æ¯âé¿å®ä¸å¾è§âåï¼ä¸å¾å·²è为ä¹çä¸ç§æ¹å¼äºãå°±ç®é¿å®æå¼ä»ï¼ä»ä¹ä¸ç¥éèªå·±ä¼ä¸ä¼éâä¼é¸é«é£âèå»ã
è¯äººç¬ä¸ï¼ä¸è§æ¬äºå±±ç§ä¸½çå±±è²ã溪水ãå°æ¡¥ï¼å¹¶éæ¬äºå±±æ ç©å¯åï¼å 为æ¬äºå±±âä¸ä¸´å®æºªï¼å俯åéï¼çå¸é£å¸ï¼æç®å¦ç»âãä»è¯ä¸æ¥çï¼æ ä»ç¥æè¯äººç¸å¯¹äºå±±çä½ç½®ï¼æ许æ¯å¨å±±é¡¶ï¼æ许å¨ç©ºéå°å¸¦ï¼ç¶èè¿äºé½ä¸éè¦äºãè¿é¦è¯çåä½ç®çä¸æ¯èµç¾æ¯ç©ï¼èæ¯åæ¯ææ ï¼åæ¤å°æ è¨ä¹æ¯ï¼æå å¿æ å¥ä¹æ ãè¯äººå¨è¢«æ人åäºçæ¬äºå±±ä¸å¯»å°æ °èï¼ä¼¼ä¹å°äºä¸ç¹å¤ç¬æãç¶èï¼æ°æ°å¨è¿éï¼è¯äººå å¿æ·±å¤çå¤ç¬ä¹æ 被表ç°å¾æ´å çªåºã人ä¸é´çæ·±éçå¤ç¬ä¹æ ï¼è¯äººäººçæ²å§çæ°æ°å 溢å¨æ´é¦è¯ä¸ãå ¨è¯ä¼¼ä¹å ¨æ¯æ¯è¯ï¼æ ä¸æ è¯ï¼ç¶èï¼ç±äºæ¯æ¯æ æé ï¼å èï¼è½å¥å¥æ¯æ¯ï¼å´å¥å¥æ¯æ ï¼å°±åç夫ä¹æ说ï¼æ¯âæ ä¸æ¯ï¼æ¯ä¸æ âã
ä½è ç®ä»
æç½ï¼701ï½762ï¼ï¼å太ç½ï¼å·éè²å± 士ãèªç§°ç¥ç±é西æ纪ï¼ä»çèéå®è¥¿åï¼ï¼éæ«å ¶å 人æµå¯è¥¿åç¢å¶ï¼åæ¶å±å®è¥¿é½æ¤åºï¼å¨ä»åå°åæ¯æ¯å¦åé¨æå 马å éè¿ï¼ãå¹¼æ¶éç¶è¿å± 绵å·æéï¼ä»åå·æ±æ²¹ï¼éè²ä¹¡ãå°å¹´å³æ¾é²æåï¼åè¯ä½èµï¼åå¦å¹¿è§ï¼å¹¶å¥½è¡ä¾ ãä»25å²èµ·ç¦»å·ï¼é¿æå¨åå°æ¼«æ¸¸ï¼å¯¹ç¤¾ä¼çæ´»å¤æä½éªãå ¬å 742å¹´ï¼å¤©å®å å¹´ï¼è¢«å¬è³é¿å®ï¼ä¾å¥ç¿°æãæç« é£éï¼åå¨ä¸æ¶ï¼é¢ä¸ºåçå®æèµè¯ï¼ä½å¨æ¿æ²»ä¸ä¸åéè§ï¼åéæè´µè°æ¯ï¼ä» ä¸å¹´ä½å³ç¦»å¼é¿å®ã
全诗如下:
独坐敬亭山
李白〔唐代〕
众鸟高飞尽,孤云独去闲。
相看两不厌,只有敬亭山。(只有 一作:唯有)
--------作品翻译--------
山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。
敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
--------相关注释--------
敬亭山:在今安徽宣城市北。
尽:没有了。
孤云:陶渊明《咏贫士诗》中有“孤云独无依”的句子。
独去闲:独去,独自去。
闲:形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
两不厌:指诗人和敬亭山而言。
厌:满足。
--------创作背景--------
詹锳《李白诗文系年》系此诗于天宝十二载(公元753年),并认为与《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》为前后之作。也有人提出不同看法,认为这首诗写于何年,在李白留存的诗稿中并没有注明,而认为这首诗写于天宝十二载只是后人推测所得出的结论。这首诗作于唐肃宗上元二年(761年)的可能性更大。
--------作品赏析--------
这首诗是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。诗人以奇特的想象力和巧妙的构思,赋予山水景物以生命,将敬亭山拟人化,写得十分生动。作者写的是自己的孤独和自己的怀才不遇,但更是自己的坚定,在大自然中寻求安慰和寄托。
“众鸟高飞尽,孤云独去闲。”这首五绝的前两句是说,群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
前两句看似写眼前之景,其实,把孤独之感写尽了:天上几只鸟儿高飞远去,直至无影无踪;寥廓的长空还有一片白云,却也不愿停留,慢慢的越飘越远,似乎世间万物都在厌弃诗人。“尽”、“闲”两个字,把读者引入一个静的境界:仿佛是在一群山鸟的喧闹声消除之后格外感到清静;在翻滚的厚云消失之后感到特别的清幽平静。因此这两句是写“动”见“静”,以“动”衬“静”,正烘托出诗人心灵的孤独寂寞。这种生动形象的写法,能给读者以联想,并且暗示了诗人在敬亭山游览观望之久,勾画出他独坐出神的形象,为下联作了铺垫。
这两句的意象以“众星拱月”式并置,前句中心词“鸟”是中心意象,加上“飞”字形成一个复合意象,强化动态表现意义。“众鸟”原可以让读者联想到山中闲静宁谧的场景,群鸟儿在空山中婉转鸣啼,有一种格外的逸趣,而眼前,众鸟高飞,离人越来越远,“高”字起到一个拓展空间的作用,抬头仰望,空阔的蓝天上,鸟儿在远走高飞,直至看不见。一个“尽”字,增强了此句的表现力度,表现出李白此时的万般惆怅。后句“云”为中心词,与“去”复合,默默的云也在渐渐飘走。而云并非满天白云,原本就只是“孤云”无伴,偏偏还悠闲地慢慢地飘离。诗人以“闲”写出了孤云的状态,突出了离去的过程,让读者在品味孤云离去的状态时,感知诗人内心的不忍和无奈。
三、四两句“相看两不厌,只有敬亭山”用浪漫主义手法,将敬亭山人格化、个性化。尽管鸟飞云去,诗人仍没有回去,也不想回去,他久久地凝望着幽静秀丽的敬亭山,觉得敬亭山似乎也正含情脉脉地看着他自己。他们之间不必说什么话,已达到了感情上的交流。“相看两不厌”表达了诗人与敬亭山之间的深厚感情。“相”、“两”二字同义重复,把诗人与敬亭山紧紧地联系在一起,表现出强烈的感情。同时,“相看”也点出此时此刻唯有“山”和“我”的孤寂情景与“两”字相重,山与人的相依之情油然而生。结句中“只有”两字也是经过锤炼的,更突出诗人对敬亭山的喜爱。“人生得一知己足矣”,鸟飞云去对诗人来说不足挂齿。这两句诗所创造的意境仍然是“静”的,表面看来,是写了诗人与敬亭山相对而视,脉脉含情。实际上,诗人愈是写山的“有情”,愈是表现出人的“无情”;而他那横遭冷遇,寂寞凄凉的处境,也就在这静谧的场面中透露出来了。
“众鸟”、“孤云”这种动的意象与“敬亭山”这种静的意象相反并置,时间和空间的维度里仅仅出现了量的变化,而心理的维度却产生着质的变化:有理想、有才能而在政治上遭受压抑的士大夫往往对“逝去”,对“消散”有着特殊的敏感,人事短暂,宇宙永恒,常常是他们不遇时发出的慨叹。诗人引恒久的山为知己,可能是“长安不得见”后,不得已而为之的一种方式了。就算长安招引他,他也不知道自己会不会随“众鸟高飞”而去。
诗人笔下,不见敬亭山秀丽的山色、溪水、小桥,并非敬亭山无物可写,因为敬亭山“东临宛溪,南俯城闉,烟市风帆,极目如画”。从诗中来看,无从知晓诗人相对于山的位置,或许是在山顶,或许在空阔地带,然而这些都不重要了。这首诗的写作目的不是赞美景物,而是借景抒情,借此地无言之景,抒内心无奈之情。诗人在被拟人化了的敬亭山中寻到慰藉,似乎少了一点孤独感。然而,恰恰在这里,诗人内心深处的孤独之情被表现得更加突出。人世间的深重的孤独之情,诗人人生悲剧的气氛充溢在整首诗中。全诗似乎全是景语,无一情语,然而,由于景是情所造,因而,虽句句是景,却句句是情,就像王夫之所说,是“情中景,景中情”。
--------作者简介--------
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
本回答被网友采纳相看两不厌,只有敬亭山出自唐代诗人李白的《独坐敬亭山》,全诗如下:
众鸟高飞尽,
孤云独去闲。
相看两不厌,
只有敬亭山。
译文
群鸟高飞无影无踪,
孤云独去自在悠闲。
我们互相看着都不觉满足,
只有我和眼前的敬亭山了。
注释
(1)敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
(2)尽:没有了。
(3)孤云:陶渊明《咏贫士》中有“孤云独无依”的句子。朱谏注:“言我独坐之时,鸟飞云散,有若无情而不相亲者。独有敬亭之山,长相看而不相厌也。”
(4)独去闲:独去,独自去。 闲,形容云彩飘来飘去,悠闲自在的样子。孤单的云彩飘来飘去。
(5)两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
赏析
这首诗抒写了诗人独坐敬亭山时的情趣,是诗人带着怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情,到大自然中寻求安慰的生活写照。
前二句,看似写眼前之景,其实把孤独之感写尽了。 “尽”、“闲”两个字,把读者引入一个“静”的境界。作者用了以动写静、以动衬静的写法。鸟暄后的静以及翻滚的厚云去后的静。这都写出了诗人心灵的孤独和寂寞,勾画出了诗人独坐出神的形象,为下联“相看两不厌”作了铺垫。
诗的下半部分运用了拟人手法写诗人对敬亭山的喜爱。第三句表达人与山之间的深厚感情,第四句更突出了对山的喜爱。对山的喜爱,就是对现实的否定。山愈有情,人愈无情,诗人横遭冷遇、寂寞凄凉的处境在这“静”中都表现出来了。
“静”是全诗的血脉。这首平淡恬静的诗之所以如此动人,就在于诗人的思想感情与自然景物的高度融合而创造出来的“寂静”世界,同时代人曾夸这首诗是“传‘独坐’之神”,评价十分中肯。
创作背景
敬亭山在宣州(治所在今安徽宣城),宣州是六朝以来江南名郡,大诗人如谢灵运、谢朓等曾在这里做过太守。李白一生凡七游宣城,这首五绝作于天宝十二载(753)秋游宣州时,距他被迫于天宝三载离开长安已有整整十年时间了。长期飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感。此诗写独坐敬亭山时的情趣,正是诗人带着怀才不遇而产生的孤独与寂寞的感情,到大自然怀抱中寻求安慰的生活写照。
知识拓展
敬亭山,原名昭亭山,为避晋文帝司马昭名讳改称现名。位于宣州市北郊5公里处,属黄山支脉,东西绵亘约百里,主峰海拔316米,兀立于水阳江畔,山势雄峻,峭壁幽壑,松青竹翠,杜鹃遍野,为江南历史文化名山。敬亭山驰名,在南齐以后。明帝建武年间(494—496年),著名诗人谢眺任宣城太守,曾写名诗《游敬亭山》,后人取诗中“兹山亘百里,合沓与云齐”意,在山中建齐云阁。此后,李白、孟浩然、白居易、王维、苏轼、汤显祖、施闰章等名士相继来此山游览吟咏,李白曾七游敬亭山,留下《独坐敬亭山》名篇:“众鸟高飞尺,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。”这首诗使此山名扬天下,后人取“孤云独去闲”诗意,在山中建闲云庵。历代300多位文人墨客曾在此留下了1400多篇诗文,其中有许多世代传颂的名篇和千古绝唱,故有“江南诗山之誉”。此山原有寺、祠、场、台、楼、阁等古建筑54处,近百年来屡遭兵燹,现存有广教寺双塔、古昭亭坊、金鸡井、虎窥泉等。近几年来,恢复建设了“山洲”、“太白楼”、“烟云亭”、“先贤祠”等景点,并新建了敬亭山茶社、动物园、人工湖、游乐设施,于1988年4月1日正式开放。
原文:众鸟高飞尽,孤云独去闲。相看两不厌,只有敬亭山。
意思:山中群鸟一只只高飞远去,天空中的最后一片白云也悠然飘走。敬亭山和我对视着,谁都看不够,看不厌,看来理解我的只有这敬亭山了。
《独坐敬亭山》是唐代大诗人李白创作的一首诗,是诗人表现自己精神世界的佳作。此诗表面是写独游敬亭山的情趣,而其深含之意则是诗人生命历程中旷世的孤独感。
扩展资料
诗中“众鸟”、“孤云”这种动的意象与“敬亭山”这种静的意象相反并置,时间和空间的维度里仅仅出现了量的变化,而心理的维度却产生着质的变化:有理想、有才能而在政治上遭受压抑的士大夫往往对“逝去”。
对“消散”有着特殊的敏感,人事短暂,宇宙永恒,常常是他们不遇时发出的慨叹。诗人引恒久的山为知己,可能是“长安不得见”后,不得已而为之的一种方式了。就算长安招引他,他也不知道自己会不会随“众鸟高飞”而去。