老卡指挥作品速度偏快是一个特点,不单单是贝六,但不像某些指挥家那样快得离奇。但是卡拉扬版的《田园》速度快并不算缺点,真正的不足是,没有淋漓尽致地表现出第一乐章中的“踏步主题”。对于“踏步主题”记的好像有几个处理得不错的版本是富特文格勒和瓦尔特的(好像是啊!记不太清了)。但是卡拉扬版的贝交音效实在是太完美了,细节的处理、声部的平衡也都很完美,所以老卡版贝交的即使不是最好的(事实上也确实如此),也应该是不该错过的版本。
ps.有评论认为70年代卡拉扬的贝交是最好的,因为60年代的显得年轻气盛,而80年代的有些老气横秋。但是本人却很喜欢60年代的贝九,气势凌厉。
要说最好的版本,不可一概而论。因为有些指挥家虽然没有录制过贝多芬交响曲全集,但是对某一两部交响曲的诠释却很出色。比如C.克莱伯的《命运》就是一个例子(
http://www.verycd.com/topics/53080/)。
全集的话,如果不讲究音质,最权威的版本应该是富特文格勒的吧?听听富老的“黑色贝九”就知道了。
电驴上有很多贝交版本,可以自己去比较一下。本回答被提问者采纳