"我的天" 这个英语怎么说?

Question

"我的天" 这个英语怎么说?

Answer 1

哎哟，我的天！
Well,I'm blest!
我的天啊！这球赛真是太精彩了！
Man alive! What an exciting ball game!
我的天哪！:
Bless me!
啊，我的天！我把所有资料都消掉了！:
Oh, my god! I cleared all my data.
我的天啦！难道你真的向他这么说了？:
Glory be! Did you really say that to him?
哎呀，我的天啊！难道你不准备出去了吗？:
For crying out loud! Aren't you ever going to be ready to go out?

Answer 2

字面直译为 Oh, my God!
同意表达法很多 ：
God!
Oh， man!
Jesus!/ Crist! / Jesus christ!
My goodness!
Gosh!
Blimey!(Brit)

Answer 3

Oh,My god!
Oh,Dear!

Answer 4

my god本回答被网友采纳

Answer 5

Oh,My God! Jesus! 较常用