天寒色青苍,北风叫枯桑的意思

如题所述

两句意为:天气寒冷,脸色变成了深青色,凛冽的北风呼啸在无叶的枯桑中。

原文:

苦寒吟

天寒色青苍,北风叫枯桑。

厚冰无裂文,短日有冷光。

敲石不得火,壮阴正夺阳。

调苦竟何言,冻吟成此章。

译文:

天气寒冷,脸色变成了深青色,凛冽的北风呼啸在无叶的枯桑中。厚厚的冰都没有裂纹,极短的白日里只有冷光。敲击石头却打不着火,阴冷在身体里逐渐壮大争夺着极少的温暖。如此清苦的日子还有什么可以说的,冰冻寒冷使我吟诵出了这首文章。

扩展资料:

诗作背景:

孟郊一生生活贫困,诗多啼饥号寒、倾诉穷愁的不平之鸣。其代表作《苦寒吟》可以看作是诗人一生悲凉的形象写照。

作者简介:

孟郊(751—814),唐代诗人。字东野。湖州武康(今浙江德清)人。少年时隐居嵩山。近五十岁才中进士,任溧阳县尉。与韩愈交谊颇深。其诗感伤自己的遭遇,多寒苦之音。用字造句力避平庸浅率,追求瘦硬。与贾岛齐名,有“郊寒岛瘦”之称。有《孟东野诗集》。

参考资料:百度百科——苦寒吟

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-09
  1、意思是:天气寒冷茫茫大地变成了暗青色,北风凛冽刮过枝干已枯的桑树发出凄凉的啸叫。

  2、出自唐·孟郊《苦寒吟》:
   天寒色青苍,北风叫枯桑。厚冰无裂文,短日有冷光。
   敲石不得火,壮阴夺正阳。苦调竟何言,冻吟成此章。

  3、孟郊一生生活贫困,诗多啼饥号寒、倾诉穷愁的不平之鸣。
   其代表作《苦寒吟》可以看作是诗人一生悲凉的形象写照。
第2个回答  2008-10-26
叫:风声如吼
天气寒冷,脸色变成了深青色,凛冽的北风呼啸在无叶的枯桑中。

唐·孟郊《苦寒吟》

天寒色青苍,北风叫枯桑。厚冰无裂文,短日有冷光。
敲石不得火,壮阴夺正阳。苦调竟何言,冻吟成此章。本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-11-09
形容天色苍凉凄冷,北风呼啸。这样一种意境
第4个回答  2022-12-07
意思是:天气寒冷,把脸都冻成了青色,北风在已经掉光了叶子的桑树间呼啸
相似回答